Acuerdo Binacional entre la Republica del Ecuador y la Republica de Colombia para Promover y Facilitar el Transporte y Exportacion de Hidrocarburos

• Date: 11 February 2013
• Type of Document: Bilateral
• Subject Matter: Cooperación internacional
• Status: No Vigente
• Participants: Ecuador,

TRANSPORTE Y EXPORTACIÓN DE HIDROCARBUROS

ACUERDO BINACIONAL ENTRE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Y LA

REPÚBLICA DE COLOMBIA PARA PROMOVER Y FACILITAR EL

PREÁMBULO

La República del Ecuador y la República de Colombia, en adelante

denominadas "las Partes" o "Parte" según corresponda,

Considerando el mutuo interés que les asiste en adelantar procesos de

integración y cooperación en el sector energético y de hidrocarburos, con el

fin de promover el desarrollo binacional de este importante sector.

Recordando que el diecinueve (19) de julio de 2006 fue suscrito el

"ACUERDO SOBRE COOPERACIÓN EN EL SECTOR ENERGÉTICO

ENTRE EL MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS DE LA REPÚBLICA DEL

ECUADOR Y EL MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA DE LA REPÚBLICA

DE COLOMBIA", cuyo objeto fue iniciar entre las partes un proceso amplio y

sostenido de cooperación en materias o asuntos relacionados con el sector

energético, con el propósito de desarrollar y promover las áreas de petróleo,

gas, electricidad y petroquímica de los dos países.

Teniendo en cuenta que se ha venido presentando un desarrollo reciente en

la industria petrolera en el territorio de ambas Partes, así como en la

infraestructura de oleoductos para el transporte de hidrocarburos con que

cuenta ceda una de ellas.

Considerando, así mismo, que en el sur del territorio de la República de

Colombia la producción de hidrocarburos se ha venido incrementando

sostenidamente durante los últimos años, y que la infraestructura de

oleoductos existente en territorio colombiano para la evacuación de esa

producción de hidrocarburos es actualmente insuficiente.

Considerando que en la República del Ecuador se cuenta con infraestructura

para transporte de hidrocarburos con capacidad disponible que podría ser

utilizada por las compañías productoras de petróleo con operaciones en

Colombia, para el transporte de sus hidrocarburos a través del territorio de la

República del Ecuador, con destino a su exportación desde el territorio

colombiano a terceros Estados.

Previendo que la República de Colombia actualmente está realizando

estudios tendientes a desarrollar nueva infraestructura de transporte de

hidrocarburos por oleoductos, a través de la cual en igual forma podrían

transportarse hidrocarburos producidos en la República del Ecuador, según

la capacidad disponible de los mismos.

Considerando que desde el día cuatro (4) de noviembre de 2011 entró en

vigor el Memorando de Entendimiento suscrito por el MINISTERIO DE

MINAS Y ENERGÍA DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA y el MINISTERIO

Página 1 de 8