Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Preparatory Commission for the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons concerning the Headquarters of the Commission

Coming into Force23 February 1994
Subject TermsInternational organizations-Institutions,Headquarters (organizations)
Date of Conclusion08 December 1993
Registration Date20 April 2005
Registration Number41206
Type of DocumentBilateral
ParticipantsHolanda,Preparatory Commission for the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
Party Submitting the Application for RegistrationNetherlands
No.
41206
Netherlands
and
Preparatory
Commission
for
the
Organisation
for
the
Prohibition
of
Chemical
Weapons
Agreement
between
the Kingdom of the
Netherlands and
the
Preparatory
Commission
for
the
Organisation for
the
Prohibition
of
Chemical
Weapons
concerning the
Headquarters
of
the
Commission.
The
Hague,
8
December
1993
Entry
into
force:
23
February
1994 by
notification,
in
accordance
with
article
21
Authentic
texts:
Arabic,
Chinese,
Dutch,
English,
French,
Russian
and
Spanish
Registration
with
the
Secretariat
of the
United Nations:
Netherlands,
20 April
2005
Pays-Bas
et
Commission
preparatoire
de
l'Organisation
pour
l'interdiction
des
armes
chimiques
Accord
entre
le
Royaume
des
Pays-Bas
et
la
Commission
pr6paratoire
de
IOrganisation
pour
I'interdiction
des
armes
chimiques
relatif
au
Sifge
de
la
Commission.
La
Haye,
8
d6cembre
1993
Entree
en
vigueur
:
23fevrier
1994
par
notification,
conformiment
i
larticle
21
Textes
authentiques
:
arabe,
chinois,
nerlandais,
anglais,
franfais,
russe
et
espagnol
Enregistrement
aupris
du Secr6tariat
des
Nations
Unies :
Pays-Bas,
20
avril
2005
Volume
2311,
1-41206
j.±.
ia..uI,.t.1
3jL
4Jl
!hLJI
.Al
..- LJ,
s
JLh I"az.u
JL-J
Pad
cj.~La
JL4
Ojja.LP1
t1
juhi
aJl~
~
2i
J
U4.JJ1
'r.
1
$1 LLJ 'j 4
ajlzI
14f
J..j
JjAa,.e
,.I :,
i-l4I1
JI±~
..
WIr
.'
d~
~
M
Jp,.
I
4"- )
2
t
jWY
II -
..
~L
~~~sI~
1,
~iji
21.
Ili*
A
Ial W1.4j
'I
U
i jI
~1a
C
I La
aaN
O- n r -cSw -,lv
L."LAiS
k--J.;Aj
">iJ aljjlt~
.dU1I
,.13.ll
)U,.IA
.,%4
iJ
La
W1.
ZaU
ca.lli.I
.-l
.Lba.
.tJyj
v!_.w
10_
6j
aOILP
-1j,".0
-i&
)J.Us
kn.U4
L'OU.>1
li.-ra
O'Z
I V7'1 )--
Z&;-dj'IIj
ag.At.
11,9
;qxJj4fi
Volume
2311,
1-41206
'k.LJI
a.,M1~Ja
LA.-"
1
.J
jWII
Il.a
rLLJ
LajJ
'all
&bL
0
..
J~j
ctyI.A
41
.I
i
Ij~a
~.
Col j a UL-AlJ j.
.a..a
.i
lja
La mb
aZ
.jbfl L L .Y
Lo t
a.*A Lv
£j3W
JJ Ia
rA
J
L.,
V:
J
cioL"5,
&. - yaJ
zw~j.L&JJ
u
,zJ
~t
.
;;.LJl
&!_,#AA
r
Ut-
s
j Wz.A
J
C J.I&
JWOIl.i
"I
U.iJ
~jL&.3wyf
13
'd~
L~
3..
a,,.. I
,3411
4* UJ3
.l
aLa
L
j
~jaJix
, .
Ia~
1-
.A
~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
L,)
d£3JV
&) ajjliJA--
.PA
1
~~
J~
s.a~
~fj~.~
*~**
~j~I.~-La.e)L
;ij- 4-L.A
1I~t
.L~~~.azJ
~
Z)"SLJ3
al
A~4 jJW Le~~~,±
LXI
j44~(

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT