Agreement establishing the Caribbean Aviation Safety and Security Oversight System (CASSOS)

• Coming into Force: 03 July 2008
• Subject Terms: Transport,Security,Aviation
• Citation: UNTS v. 2670
• Date of Conclusion: 09 May 2008
• Registration Date: 19 May 2010
• Registration Number: 47506
• Party Submitting the Application for Registration: Caribbean Community
• Type of Document: Multilateral
• Depositary: Secretary-General of the Caribbean Community
• Participants: Antigua and Barbuda,Barbados,Dominica,Guyana,Jamaica,St. Kitts and Nevis,St. Lucia,St. Vincent and the Grenadines,Suriname,Trinidad and Tobago

Volume 2670, I-47506

37

No. 47506

____

Multilateral

Agreement establishing the Caribbean Aviation Safety and Security Oversight Sys-

tem (CASSOS). Saint Lucia, 9 May 2008

Entry into force: 3 July 2008, in accordance with article XX

Authentic text: English

Registration with the Secretariat of the United Nations: Caribbean Community, 19

May 2010

Multilatéral

Accord portant création du système de sécurité aérienne et de supervision de la sé-

curité des Caraïbes (CASSOS). Sainte-Lucie, 9 mai 2008

Entrée en vigueur : 3 juillet 2008, conformément à l'article XX

Texte authentique : anglais

Enregistrement auprès du Secrétariat des Nations Unies : Communauté des

Caraïbes, 19 mai 2010

Volume 2670, I-47506

38

Participant Definitive signature

Antigua and Barbuda 9 May 2008 s

Barbados 2 Jul 2008 s

Dominica 9 May 2008 s

Guyana 2 Jul 2008 s

St. Kitts and Nevis 9 May 2008 s

St. Lucia 3 Jul 2008 s

St. Vincent and the Grenadines 6 Jun 2008 s

Trinidad and Tobago 3 Jul 2008 s

Participant

Signature définitive

Antigua-et-Barbuda 9 mai 2008 s

Barbade 2 juil 2008 s

Dominique 9 mai 2008 s

Guyana 2 juil 2008 s

Saint-Kitts-et-Nevis 9 mai 2008 s

Saint-Vincent-et-les Grenadines 6 juin 2008 s

Sainte-Lucie 3 juil 2008 s

Trinité-et-Tobago 3 juil 2008 s

Volume 2670, I-47506

39

[ ENGLISH TEXT – TEXTE ANGLAIS ]