Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Government of the Republic of Azerbaijan on international combined transport

• Coming into Force: 05 December 2008
• Date of Conclusion: 21 April 2008
• Citation: UNTS v. 2608 (p.3)
• Registration Number: 46378
• Type of Document: Bilateral

Volume 2608, I-46378

3

No. 46378

____

Lithuania

and

Azerbaijan

Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and the Govern-

ment of the Republic of Azerbaijan on international combined transport. Baku,

21 April 2008

Entry into force: 5 December 2008 by notification, in accordance with article 11

Authentic texts: Azerbaijani, English and Lithuanian

Registration with the Secretariat of the United Nations: Lithuania, 3 August 2009

Lituanie

et

Azerbaïdjan

Accord entre le Gouvernement de la République de Lituanie et le Gouvernement de

la République d'Azerbaïjan sur le transport international combiné. Bakou,

21 avril 2008

Entrée en vigueur : 5 décembre 2008 par notification, conformément à l'article 11

Textes authentiques : azerbaïdjanais, anglais et lituanien

Enregistrement auprès du Secrétariat des Nations Unies : Lituanie, 3 août 2009

Volume 2608, I-46378

4

[ AZERBAIJANI TEXT – TEXTE AZERBAÏDJANAIS ]