Decisión del Panel Administrativo nº DMX2021-0033 of WIPO Arbitration and Mediation Center, January 14, 2022

Resolution DateJanuary 14, 2022
Issuing OrganizationWIPO Arbitration and Mediation Center
DecisionTransfer
DominioMéxico (.mx)

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI

Decisión del Grupo de Expertos

BARÚ Advertising, Inc. c. Cindy Velazquez

Caso No. DMX2021-0033

1. Las Partes

La Promovente es BARÚ Advertising, Inc., Estados Unidos de América representada por witkow | baskin, Estados Unidos de América.

La Titular es Cindy Velazquez, México.

2. El Nombre de Dominio y el Registrador

La Solicitud tiene como objeto el nombre de dominio en disputa [baru.mx].

El Registro del nombre de dominio en disputa es Registry .MX (una división de NIC México) (“Registry .MX”). El Agente Registrador del nombre de dominio en disputa es NIC-México.

3. Iter Procedimental

La Solicitud se presentó ante el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI (el “Centro”) el 15 de noviembre de 2021. El 16 de noviembre de 2021 el Centro envió a Registry .MX por correo electrónico una solicitud de verificación registral en relación con el nombre de dominio en disputa. El 16 de noviembre de 2021, Registry .MX envió al Centro, por correo electrónico, su respuesta confirmando que la Titular es la persona que figura como registrante, proporcionando a su vez los datos de contacto administrativo, técnico y de facturación.

El Centro verificó que la Solicitud cumplía los requisitos formales de la Política de solución de controversias en materia de nombres de dominio para “.MX” (la “Política” o “LDRP”), el Reglamento de la Política de solución de controversias en materia de nombres de dominio para “.MX” (el “Reglamento”), y el Reglamento Adicional del Centro relativo a la Política de solución de controversias en materia de nombres de dominio para “.MX” (el “Reglamento Adicional”).

De conformidad con el artículo 4 del Reglamento, el Centro notificó formalmente la Solicitud a la Titular, dando comienzo al procedimiento el 3 de diciembre de 2021. De conformidad con el artículo 5 del Reglamento, el plazo para contestar la Solicitud se fijó para el 23 de diciembre de 2021. La Titular no contestó a la Solicitud. Por consiguiente, el Centro notificó a la Titular su falta de personación y ausencia de contestación a la Solicitud el 28 de diciembre de 2021.

El Centro nombró a Martin Michaus Romero como miembro único del Grupo de Expertos el día 7 de enero de 2022, recibiendo la Declaración de Aceptación y de Imparcialidad e Independencia, en conformidad con el artículo 9 del Reglamento. El Experto considera que su nombramiento se ajusta a las normas del procedimiento.

4. Antecedentes de Hecho

Conforme a lo afirmado en la Solicitud y con apoyo en los documentos respectivos adjuntos a la misma, se tienen los siguientes hechos:

La Promovente sostiene que:

1) Se formó en Enero del 2007 y es una agencia de marketing y publicidad multicultural independiente, que se centra principalmente en elevar el marketing y los medios de comunicación multiculturales.

2) Se registró por primera vez para hacer negocios el 11 de enero del 2007 y su directora Elizabeth Barrutia, es bien conocida dentro de la industria de la publicidad multicultural y apareció en la revista Forbes en Febrero del 2020[1 ].

3) Tiene su sede en Los Angeles, California, Estados Unidos de América, y emplea a más de 35 personas, entre sus clientes se encuentran empresas del Fortune 500, incluyendo VIACOM, NBC/Universal y Walt Disney Co., estudios y compañías de entretenimiento, incluyendo Universal Estudios, Nickelodeon, Warner Bros, Dick Clarck Productions, marcas de consumo como Beringer Vineyards, Del Real Foods, así como entidades públicas como el Departamento de California de Salud Pública, Covered California, CDPH Vaccinate All 58, CDPH CalFresh y Plannet Parenthood.

4) Ofrece a sus clientes una multitud de sus servicios en el espacio de publicidad y marketing, incluido el desarrollo de conceptos, la estrategia de comunicación, la publicidad y el marketing impresos, de video, digitales y móviles, las asociaciones estratégicas de marca, la producción y consultoría a empresas y marcas con respecto a tendencias e ideas e inteligencia cultural (en conjunto, los “Servicios de Marketing”). Así también, se dedica a ejecutar campañas de marketing a consumidores de habla hispana dentro y fuera de México.

5) El nombre “BARÚ” se deriva de “Barrutia” el apellido de la fundadora y CEO de “BARÚ” – Elizabeth Barrutia, en otras palabras, su nombre arbitrario que no corresponde una palabra en el diccionario ni tiene ninguna relación con el servicio de marketing y publicidad que proporciona.

6) Es propietaria de dos marcas registradas “BARÚ” en la oficina de patentes y marcas de los Estados Unidos de América (conocida por sus siglas en inglés como “USPTO”), número de registro 6,402,681 y 6,402,684. Ambas marcas “BARÚ” se registraron en la USPTO el 29 de junio del 2021 en clase No. 35 para “Servicios de Consultoría en los campos de marketing digital, marketing y estrategia...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT