Decisión del Panel Administrativo nº DES2021-0020 of WIPO Arbitration and Mediation Center, August 06, 2021

Resolution DateAugust 06, 2021
Issuing OrganizationWIPO Arbitration and Mediation Center
DecisionComplaint denied
DominioEspaña (.es)

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI

DECISIÓN DEL EXPERTO

F. Costa Brava Barcelona, S.L. c. Joan MarÃa Solà Asamar y Cap De Gall, S.L

Caso No. DES2021-0020

1. Las Partes

La Demandante es F. Costa Brava Barcelona, S.L., España, representada por Brugueras, Alcántara & GarcÃa Bragado, España.

Los Demandados son Joan MarÃa Solà Asamar, Côte d'Ivoire y Cap de Gall, S.L., España, representados por DDB Abogados y Economistas, España.

2. El Nombre de Dominio y el Registrador

La Demanda tiene como objeto el nombre de dominio en disputa [finquescostabrava.es].

El Registro del nombre de dominio en disputa es Red.es. El agente registrador del nombre de dominio en disputa es SERVEISWEB.

3. Iter Procedimental

La Demanda se presentó ante el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI (el “Centro”) el 15 de mayo de 2021. El 17 de mayo de 2021, el Centro envió a Red.es por correo electrónico una solicitud de verificación registral en relación con el nombre de dominio en disputa. El 18 de mayo de 2021, Red.es envió al Centro por correo electrónico, su respuesta confirmando que Joan MarÃa Solà Asamar es la persona que figura como registrante, proporcionando a su vez los datos de contacto del contacto administrativo, técnico y de facturación.

El Centro verificó que la Demanda cumplÃa los requisitos formales del Reglamento del procedimiento de resolución extrajudicial de conflictos para nombres de dominio bajo el código de paÃs correspondiente a España (“.ES”) (el Reglamento).

De conformidad con los artÃculos 7a) y 15a) del Reglamento, el Centro notificó formalmente la Demanda a los Demandados, dando comienzo al procedimiento el 3 de junio de 2021. De conformidad con el artÃculo 16a) del Reglamento, el plazo para contestar la Demanda se fijó para el 23 de junio de 2021. El Escrito de Contestación a la Demanda fue presentado ante el Centro el 23 de junio de 2021.

El Centro nombró a Reyes Campello Estebaranz como Experto el dÃa 28 de julio de 2021, recibiendo la Declaración de Aceptación y de Imparcialidad e Independencia, en conformidad con artÃculo 5 del Reglamento. El Experto considera que su nombramiento se ajusta a las normas del procedimiento.

4. Antecedentes de Hecho

La Demandante es una empresa española constituida en 2002, que opera en el sector inmobiliario, prestando servicios de agencia inmobiliaria circunscritos al ámbito geográfico determinado por la ciudad de Barcelona y la franja litoral de la Costa Brava, ubicada en la provincia de Gerona.

La Demandante opera bajo la marca FINQUES COSTA BRAVA HOUSE, que ha protegido a nivel nacional mediante la Marca Española No. 3099398 FINQUES COSTA BRAVA HOUSE, mixta, registrada el 11 de marzo de 2014, en la clase 36.

Igualmente, la Demandante es titular de varios nombres de dominio relativos a su marca, que se encuentran vinculados a su página web corporativa, mediante la cual promociona sus servicios y las propiedades que tiene en su cartera de inmuebles, incluyendo [fincascostabrava.com] (registrado el 15 de mayo de 2002), [finquescostabrava.com] (registrado el 22 de septiembre de 2010), [fincascostabrava.es] (registrado el 29 de septiembre de 2016), [costabravahouses.com] (registrado el 7 de noviembre de 2002) y [costabravahouse.com] (registrado el 25 de octubre de 2002).

El nombre de dominio en disputa fue registrado el 9 de enero de 2021 y alberga una página web en varios idiomas, que, bajo un encabezamiento en el que consta la denominación “Finques Costa Brava Real Estate” por debajo de un logo constituido por la silueta de una casa en color azul, ofrece servicios inmobiliarios y promociona la venta de diversos inmuebles. En la parte inferior de esta página web se indica, respecto a “Finques Costra Brava”, que “Somos una...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT