Amendment to the Agreement establishing the Bank in order to admit Mongolia as country of operations

• Coming into Force: 15 October 2006
• Citation: UNTS v. 2673
• Registration Number: 28266
• Registration Date: 11 May 2010
• Date of Conclusion: 30 January 2004
• Party Submitting the Application for Registration: European Bank for Reconstruction and Development
• Subject Terms: Europe,Development,Charters-Constitutions-Statutes,Finance
• Type of Document: Multilateral

Volume 2673, A-28266

316

No. 28266. Multilateral

No 28266. Multilatéral

AGREEMENT ESTABLISHING THE

EUROPEAN BANK FOR RECON-

STRUCTION AND DEVELOP-

MENT (EBRD) (WITH ANNEXES

AND LETTER).. PARIS, 29 MAY

1990 [United Nations, Treaty Series, vol.

1646, I-28266.]

ACCORD PORTANT CRÉATION DE

LA BANQUE EUROPÉENNE POUR

LA RECONSTRUCTION ET LE

DÉVELOPPEMENT (BERD) (AVEC

ANNEXES ET LETTRE). PARIS,

29 MAI 1990 [Nations Unies, Recueil

des Traités, vol. 1646, I-28266.]

A

MENDMENT TO THE

A

GREEMENT ES-

TABLISHING THE BANK FOR RECON-

STRUCTION AND DEVELOPMENT IN OR-

DER TO ADMIT MONGOLIA AS COUN-

TRY OF OPERATIONS. LONDON,

30 JANUARY 2004

A

MENDEMENT À L

'A

CCORD PORTANT

CRÉATION DE LA BANQUE EUROPÉEN-

NE POUR LA RECONSTRUCTION ET LE

DÉVE-LOPPEMENT EN VUE D'ADMET-

TRE LA MONGOLIE COMME PAYS

D'OPÉRATIONS. LONDRES, 30 JANVIER

2004

Entry into force: 15 October 2006, in ac-

cordance with its provisions Entrée en vigueur :

15 octobre 2006,

conformément à ses dispositions

Authentic texts: English, French, German

and Russian

Textes authentiques :

anglais, français,

allemand et russe

Registration with the Secretariat of the

United Nations:

European Bank for

Reconstruction and Development,

11 May 2010

Enregistrement auprès du Secrétariat

des Nations Unies : Banque européenne

pour la reconstruction et le développe-

ment, 11 mai 2010