Agreement between the Government of the United Mexican States and the Government of the Republic of Paraguay on air transport

• Coming into Force: 27 December 2012
• Registration Number: 50650
• Citation: UNTS v. 2907
• Registration Date: 15 April 2013
• Date of Conclusion: 11 December 2007
• Subject Terms: Aviation,Transport
• Party Submitting the Application for Registration: Mexico
• Type of Document: Bilateral
• Participants: México,Paraguay

Volume 2907, I-50650

3

No. 50650

____

Mexico

and

Paraguay

Agreement between the Government of the United Mexican States and the Government of

the Republic of Paraguay on air transport (with annex). Asunción, 11 December 2007

Entry into force: 27 December 2012 by notification, in accordance with article XXI

Authentic text: Spanish

Registration with the Secretariat of the United Nations: Mexico, 15 April 2013

* The Annex is not published in print, in accordance with article 12(2) of the General Assembly regulations to give effect

to Article 102 of the Charter of the United Nations, as amended.

Mexique

et

Paraguay

Accord entre le Gouvernement des États-Unis du Mexique et le Gouvernement de la

République du Paraguay relatif au transport aérien (avec annexe). Asunción,

11 décembre 2007

Entrée en vigueur : 27 décembre 2012 par notification, conformément à l'article XXI

Texte authentique : espagnol

Enregistrement auprès du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies : Mexique,

15 avril 2013

* The Annex is not published in print, in accordance with article 12(2) of the General Assembly regulations to give effect

to Article 102 of the Charter of the United Nations, as amended.

Volume 2907, I-50650

4

[ SPANISH TEXT – TEXTE ESPAGNOL ]*

--------

* Published as submitted – Publié tel que soumis.

Volume 2907, I-50650

5