Agreement on cooperation between the United Mexican States and the Republic of Guatemala in the fields of education, culture, youth, physical education and sports

• Coming into Force: 06 June 2012
• Date of Conclusion: 27 July 2011
• Registration Date: 15 April 2013
• Registration Number: 50644
• Citation: UNTS v. 2906
• Subject Terms: Scientific matters,Sciences,Cooperation,Cultural matters,Sports,Education
• Party Submitting the Application for Registration: Mexico
• Type of Document: Bilateral
• Participants: Guatemala,México

Volume 2906, I-50644

187

No. 50644

____

Mexico

and

Guatemala

Agreement on cooperation between the United Mexican States and the Republic of

Guatemala in the fields of education, culture, youth, physical education and sports.

Mexico City, 27 July 2011

Entry into force: 6 June 2012, in accordance with article XXIII

Authentic text: Spanish

Registration with the Secretariat of the United Nations: Mexico, 15 April 2013

Mexique

et

Guatemala

Accord de coopération entre les États-Unis du Mexique et la République du Guatemala dans

les domaines de l'éducation, de la culture, de la jeunesse, de l'éducation physique et des

sports. Mexico, 27 juillet 2011

Entrée en vigueur : 6 juin 2012, conformément à l'article XXIII

Texte authentique : espagnol

Enregistrement auprès du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies : Mexique,

15 avril 2013

Volume 2906, I-50644

188

[ SPANISH TEXT – TEXTE ESPAGNOL ]*