Agreement between the United Nations and the Government of the Republic of Colombia regarding the Second Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction

• Coming into Force: 29 November 2009
• Subject Terms: Mines (military),Disarmament
• Registration Date: 09 December 2009
• Registration Number: 46975
• Date of Conclusion: 29 November 2009
• Party Submitting the Application for Registration: ex officio
• Type of Document: Bilateral
• Participants: Colombia,United Nations

Volume 2637, I-46975

129

No. 46975

____

United Nations

and

Colombia

Agreement between the United Nations and the Government of the Republic of Co-

lombia regarding the Second Review Conference of the States Parties to the

Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer

of Anti-Personnel Mines and on their Destruction (with annex). Cartagena de

Indias, Colombia, 29 November 2009

Entry into force: 29 November 2009 by signature, in accordance with article XIII

Authentic texts: English and Spanish

Registration with the Secretariat of the United Nations: ex officio, 9 December 2009

Not published in print in accordance with article 12(2) of the General Assembly regulations to give effect to

Article 102 of the Charter of the United Nations, as amended.

Organisation des Nations Unies

et

Colombie

Accord entre l’Organisation des Nations Unies et le Gouvernement de la République

de Colombie concernant la deuxième conférence de révision des États Parties à

la Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du

transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction (avec annexe). Carta-

gena de Indias (Colombie), 29 novembre 2009

Entrée en vigueur : 29 novembre 2009 par signature, conformément à l’article XIII

Textes authentiques : anglais et espagnol

Enregistrement auprès du Secrétariat des Nations Unies : d’office, 9 décembre 2009

Non disponible en version imprimée conformément au paragraphe 2 de l’article 12 du règlement de

l’Assemblée générale destiné à mettre en application l’Article 102 de la Charte des Nations Unies, tel

qu’amendé.