Yearbook of Private International Law

• Author: Fernando Esteban de la Rosa
• Pages: 341-342

Page 341

Yearbook of Private International Law, vol I, 1999. Editado por Petar Sarcevic y Paul Volken, Kluwer Law International e Instituto Suizo de Derecho Comparado, La Haya y Lausana, 1999, 374 páginas.

Bajo la dirección de Petar Sarcevic, de la Universidad de Rijeka, y de Paul Volken, de la Universidad de Friburgo, la editorial Kluwer Law International acaba de sacar a la luz, en asociación con el Instituto Suizo de Derecho Comparado, el primer número del «Yearbook of Private

Page 342

International Law». Recibir noticia sobre la aparición de una nueva revista de Derecho internacional privado, sin duda es algo que ha de alegrar al colectivo de profesores y profesionales que se dedican a este campo del Derecho. Como consecuencia del proceso de globalización y de los desplazamientos masivos, debido sobre todo a la inmigración y al turismo, se ha incrementado de forma importante el número de las situaciones privadas internacionales, sin que los logros en el ámbito de la unificación jurídica hayan conseguido mitigar los problemas de discontinuidad de las relaciones jurídicas como consecuencia de la contradicción normativa. No ha llegado aún, ni se vislumbra cercano, el día en que sea posible prescindir del Derecho internacional privado como consecuencia de dicha unificación. En una situación como la presente, donde el objetivo de la unificación material tiende a ser sustituido por el de la unificación del Derecho internacional privado, resulta justificada la aparición de nuevas publicaciones que se ocupen de esta rama del Derecho. Sin embargo, el propósito de esta nueva revista es más ambicioso, pues se desvincula, de principio, de un concreto contexto nacional o sistema estatal de Derecho internacional privado. Como explican los editores, y el propio Director del Instituto Suizo de Derecho Comparado, «el objetivo de este nuevo anuario es convertirse en un podium internacional para los intercambios intelectuales, científicos y de ideas entre especialistas del Derecho internacional privado». Sin duda, es laudable el propósito de servir a una construcción universal, y desde abajo, del Derecho internacional privado, finalidad a la que se dirige la nueva publicación. La revista nace con el deseo de servir al intercambio de información e ideas entre los científicos de varias partes del mundo en el ámbito del Derecho internacional privado, incluyendo en éste no sólo los problemas de ley aplicable, sino también...