CABOT, Vincent; La Política, 1630

• Pages: 244-247

Page 244

Tolose, Pierre Bosc.

[1] [Libro I] Capítulo I, De la política, definición & orígenes de las repúblicas & de la diferencia entre la política & la economía.

[2] Entre aquellos que en nuestro tiempo y en el siglo de nuestros padres mejor han escrito y que deben tenerse en alguna estima, incluiría gustosamente a Nicolás Maquiavelo, florentino, y a Jean Bodino, angevino. Porque todos los demás no han hecho más que juntar máximas políticas, extraídas [3] de historias, sin discursos y sin distinción de personas, de tiempos y de los distintos tipos de república [...].

[4] La posteridad, sin embargo, le deberá a Bodino el haber tachado como falso en la ciencia política lo que se dice comúnmente, que nada se puede decir de ella que no haya sido dicho con ante-rioridad, al haber puesto de relieve varias cuestiones de Estado no debatidas hasta entonces y al haber aclarado algunas con nuevas razones muy juiciosamente reflexionadas y doctamente deducidas en sus libros de la República.

[6] [Libro I], Capítulo II, De las partes de la República.

[8] Las filosofías natural y sobrenatural no pueden ser tampoco consideradas como partes de la política. La una porque trata de la naturaleza de las cosas en lo singular e individual. Y la otra por tratar de las cosas que están fuera de la naturaleza. Creo también que la Moral no debe estar puesta en este rango, porque, aunque el principal cuidado del político debe ser que los hombres estén bien instituidos, es mejor señalarlo, me parece, como el funda-

Page 245

mento sobre el que hay que construir el conocimiento de esta ciencia, más que como una parte de ella.

[23] L.I. Ch. V, que cosas deben ser enseñadas a aquellos que estudian la política.

[31] Es necesario que se sepa de Filosofía, lo que debe entenderse no de la natural o sobrenatural que tienen otro sujeto, sino de la moral y política, por separado y en distintos tiempos, porque la moral hace al hombre simplemente bueno y la política le hace buen ciudadano.

[37] L. I, Ch. VII, de la definición de la República.

[43] Bodino parece haberse aproximado más a la verdadera definición de la República, cuando dice que era un recto gobierno de varias familias y de lo que les es común con poder soberano. De esta definición nunca he podido aprobar las palabras "recto gobierno" porque no pienso que la justicia sea la principal y esencial cualidad del gobierno, que hace el género en la definición de la república, sino más bien la soberanía. Es por ello que no...