El umbral de gravedad en el crimen de agresión: ¿una nueva categoría en los usos ilícitos de la fuerza?

• Author: Luciano Pezzano
• Position: Abogado (UCES 2007). Doctorando en Derecho y Ciencias Sociales (UNC). Becario doctoral CONICET
• Pages: 86-104

86 ANIDIP, Bogotá, ISSN: 2346-3120, Vol4, pp. 86-104, 2016

El umbral de gravedad en el crimen de

agresión: ¿una nueva categoría en los usos

ilícitos de la fuerza?

The Gravity Threshold in the Crime of Aggression:

A New Category of the Illegal Uses of Force?

O umbral de gravidade no crime de agressão: uma

nova categoria nos usos ilícitos da força?

Luciano Pezzano*

Fecha de recepción: 3 de abril de 2015.

Fecha de aprobación: 21 de septiembre de 2015.

Doi: dx.doi.org/10.12804/anidip04.01.2016.04

Para citar este artículo: Pezzano, L. (2 015). El umbral de gravedad

en el crimen de agresión: ¿una nueva categoría en los usos ilícitos

de la fuerza? Anuario Iberoamericano De Derecho Internacional Pe-

nal ANIDIP, 4, 86-104, doi: dx.doi.org/10.12804/anidip04.01.2016.04

Resumen

En este ensayo nos referiremos a los efectos que en las normas internacionales

relativas al uso de la fuerza puede tener el denominado “umbral de gravedad” que

se encuentra en la denición del crimen de agresión en el artículo 8 bis del Estatu-

to de Roma. Haciendo hincapié en la gravedad como característica denitoria de

la agresión, buscaremos determinar si el umbral del artículo 8 bis introduce una

nueva categoría dentro de los usos ilícitos de la fuerza. Para ello, analizaremos la

agresión en el contexto de las normas internacionales relativas al uso de la fuerza y

las disposiciones del artículo 8 bis, en particular, la cláusula de umbral, las referen-

cias a la resolución 3314 (XXIX) de la Asamblea General de las Naciones Unidas y

los “entendimientos” aprobados por la Conferencia de Revisión.

P C: ius ad bellum, crimen de agresión, acto de agresión,

Resolución 3314 (XXIX), artículo 8 bis del Estatuto de Roma.

Abstract

In this essay we will make reference to the eects of the so called “gravity threshold”

of the denition of the crime of aggression in Article 8 bis of the Rome Statute in

* Abogado (UCES 2007). Doctorando en Derecho y Ciencias Sociales (UNC). Becario doctoral CONICET.

87

ANIDIP, Bogotá, ISSN: 2346-3120, Vol4, pp. 86-104, 2016

El umbral de gravedad en el crimen de agresión: ¿una nueva categoría en los usos ilícitos de la fuerza?

the international rules relating to the use of force. Emphasizing gravity as a dening

characteristic of the aggression, we will seek to determine whether the threshold of

Article 8 bis introduces a new category within the illegal uses of force. With that pur-

pose, we will analyze aggression in the context of international rules relating to the

use of force and the provisions of Article 8 bis, in particular the threshold clause,

the reference to resolution 3314 (XXIX) of the General Assembly of the United Na-

tions and the “Understandings” adopted by the Review Conference.

K: jus ad bellum, crime of aggression, act of aggression, Resolution 3314

(XXIX), Article 8 bis Rome Statute.

Resumo

Neste ensaio nos referiremos aos efeitos que nas normas internacionais relativas ao

uso da força pode ter o denominado “umbral de gravidade” que se encontra na de-

nição do crime de agressão no Artigo 8 bis do Estatuto de Roma. Fazendo ênfase

na gravidade como característica denidora da agressão, buscaremos determinar

se o umbral do Artigo 8 bis introduz uma nova categoria dentro dos usos ilícitos

da força. Para isto, analisaremos a agressão no contexto das normas internacionais

relativas ao uso da força e as disposições do Artigo 8 bis, em particular, a cláusula

de umbral, a referência à resolução 3314 (XXIX) da Assembleia Geral das Nações

Unidas e os “entendimentos” aprovados pela Conferência de Revisão.

Palavras-chave: ius ad bellum, crime de agressão, ato de agressão, Resolução 3314

(XXIX), Artigo 8 bis do Estatuto de Roma.

Introducción

La aprobación de las enmiendas al Estatuto de la Corte Penal Internacional (ECPI)

relativas al crimen de agresión en la Conferencia de Revisión de Kampala ha dado

lugar a una amplia gama de estudios e investigaciones sobre los diferentes aspec-

tos del que el Tribunal de Núremberg denominara “supremo crimen internacional”

(Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional, 2002b, 23).

En este ensayo nos referiremos a los efectos que en las normas internacionales

relativas al uso de la fuerza puede tener el denominado “umbral de gravedad” que

se encuentra en la denición del crimen de agresión en el artículo 8 bis ECPI.

Tenemos presente, a este respecto, que tal denición es solo “a los efectos de este

Es ta tut o”1, pero no es menos cierto que se trata de la primera denición del crimen

de agresión con aprobación internacional desde Núremberg y que, como tal, su

1 Lo que es raticado por el Artículo 10 ECPI y el entendimiento 4 sobre las enmiendas relativas al crimen

de agresión.