El Tribunal de Bruselas sobre Irak

• Author: François Houtart
• Position: Director del Centre Tricontinental y Profesor Emerito de la Universidad de Lovaina, Bélgica
• Pages: 67-71

67

REVISTA฀INTERNACIONAL฀DE฀PENSAMIENTO฀POLÍTICO฀

·

฀I฀ÉPOCA฀·฀VOL.฀1

฀·฀

2005฀·฀

[

67

-

71

]฀·฀ISSN฀

1885-589X

El tribunal de Bruselas sobre Irak

François฀Houtart

Director฀del฀

Centre฀Tricontinental

฀y฀Profe

Centre฀Tricontinental

Centre฀Tricontinental

sor฀Emerito฀de฀la฀Universidad฀de฀Lovaina,฀Bélgica

Abstract.฀This฀essay฀ tells฀the฀origin฀ of฀the฀Brussells฀ Tribunal฀(April฀2004),฀ constituted฀

with฀the฀aim฀ to฀criticize฀the฀Northamerican฀ imperialist฀policy,฀particularly฀the฀decision฀

to฀start฀the฀war฀against฀Irak.฀Houtart฀underlines฀the฀relevance฀of฀the฀Project฀for฀the฀New฀

American฀Century,฀a฀group฀ based฀on฀the฀idea฀that฀United฀States฀ has฀to฀act฀ as฀a฀leader฀

answering฀the฀dangers฀befores฀it฀may฀produce.฀The฀author฀precises฀the฀main฀conclusio-

ns฀of฀the฀Brussells฀Tribunal,฀all฀of฀them฀in฀relation฀with฀the฀consequences฀of฀the฀new฀Pax฀

americana

Resumen.

฀El฀presente฀artículo฀narra฀el฀origen฀del฀Tribunal฀de฀Bruselas฀sobre฀Irak,฀cons-

tituido฀en฀Abril฀de฀2004฀con฀el฀objetivo฀de฀denunciar฀la฀política฀imperialista฀norteameri-

cana,฀y฀en฀particular฀la฀decisión฀ilegal฀e฀ilegítima฀de฀emprender฀la฀ guerra฀contra฀Irak,฀

intelectualmente฀respaldada฀por฀el฀Project฀for฀the฀New฀American฀Century฀(Proyecto฀para฀

el฀nuevo฀siglo฀americano),฀un฀grupo฀de฀pensamiento฀convencido฀de฀que฀los฀Estados฀Unidos฀

tienen฀que฀asumir฀hasta฀sus฀últimas฀consecuencias฀el฀hecho฀de฀ser฀la฀única฀superpotencia฀

mundial,฀a฀la฀que฀le฀corresponde฀prever฀las฀crisis฀y฀responder฀a฀las฀amenazas฀antes฀de฀que฀

se฀produzcan.฀Houtart฀detalla฀las฀principales฀conclusiones฀del฀Tribunal฀de฀Bruselas,฀todas฀

ellas฀derivadas฀de฀los฀citados฀planteamientos฀ideológicos.

Monográfi co: “Guerras justas y guerras injustas”.

Monográfi co: “Guerras justas y guerras injustas”.

Estudios

Fecha฀de฀recepción:฀฀ Julio฀2004

Fecha฀de฀aceptación:฀฀Noviembre฀2004

Bruselas Court over Iraq

PALABRAS฀CLAVES:฀Irak,฀derecho฀internacional,฀Estados฀Unidos,฀tribunal,฀Doctrina฀Bush.

KEY฀WORDS:฀

Iraq,฀international฀law,฀United฀States฀of฀America,฀court,฀Bush฀Doctrine.