Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Estados Unidos

• Document type: Tratado
• Category: Bilateral
• Subject: Comercio internacional y desarrollo, inversión extranjera, integración económica

Contenidos

• PREÁMBULO.
• CAPÍTULO UNO. Disposiciones Iniciales y Definiciones Generales
• SECCIÓN A. Disposiciones Iniciales - arts. 1.1 y 1.2
• SECCIÓN B. Definiciones Generales - art. 1.3
• Anexo 1.3.
• CAPÍTULO DOS. Trato Nacional y Acceso de Mercancías al Mercado
• SECCIÓN A. Trato Nacional - art. 2.2
• SECCIÓN B. Eliminación Arancelaria - art. 2.3
• SECCIÓN C. Regímenes Especiales - arts. 2.4 a 2.7
• SECCIÓN D. Medidas no Arancelarias - arts. 2.8 a 2.11
• SECCIÓN E. Otras Medidas - art. 2.12
• SECCIÓN F. Disposiciones Institucionales - art. 2.13
• SECCIÓN G. Agricultura - arts. 2.14 a 2.22
• SECCIÓN H. Definiciones
• ANEXO 2.2.
• SECCIÓN A. Medidas de Colombia
• SECCIÓN B. Medidas de los Estados Unidos
• Anexo 2.3.
• Anexo 2.11.
• Anexo 2.18.
• CAPÍTULO TRES. Textiles y Vestido - arts. 3.1 a 3.5
• ANEXO 3-A.
• CAPÍTULO 42. EQUIPAJE
• CAPÍTULO 50. SEDA
• CAPÍTULO 51. LANA Y PELO FINO U ORDINARIO; HILADOS Y TEJIDOS DE CRIN
• CAPÍTULO 52. ALGODÓN
• CAPÍTULO 53. LAS DEMÁS FIBRAS TEXTILES VEGETALES; HILADOS DE PAPEL Y TEJIDOS DE HILADOS DE PAPEL
• CAPÍTULO 54. FILAMENTOS SINTÉTICOS O ARTIFICIALES
• CAPÍTULO 55. FIBRAS SINTÉTICAS O ARTIFICIALES DISCONTINUAS
• CAPÍTULO 56. GUATA, FIELTRO Y TELA SIN TEJER; HILADOS ESPECIALES; CORDELES, CUERDAS Y Cordajes; Artículos de Cordelería
• CAPÍTULO 57. ALFOMBRAS Y DEMÁS REVESTIMIENTOS PARA EL SUELO, DE MATERIA TEXTIL
• CAPÍTULO 58. TEJIDOS ESPECIALES; SUPERFICIES TEXTILES CON MECHÓN INSERTADO; ENCAJES; TAPICERÍA; PASAMANERÍA; BORDADOS
• CAPÍTULO 59. TELAS IMPREGNADAS, RECUBIERTAS, REVESTIDAS O ESTRATIFICADAS; ARTÍCULOS Técnicos de Materia Textil
• CAPÍTULO 60. TEJIDOS DE PUNTO
• CAPÍTULO 61. PRENDAS Y COMPLEMENTOS (ACCESORIOS) DE VESTIR, DE PUNTO
• CAPÍTULO 62. PRENDAS Y COMPLEMENTOS (ACCESORIOS) DE VESTIR, EXCEPTO LOS DE PUNTO
• CAPÍTULO 63. LOS DEMÁS ARTÍCULOS TEXTILES CONFECCIONADOS; JUEGOS; PRENDERÍA Y TRAPOS
• CAPÍTULO 66. PARAGUAS; SOMBRILLAS
• CAPÍTULO 70. ROVINGS DE FIBRA DE VIDRIO E HILADOS DE FIBRA DE VIDRIO
• CAPÍTULO 94. CUBRECAMAS
• ANEXO 3-B.
• ANEXO 3-C.
• CAPÍTULO CUATRO. Reglas de Origen y Procedimientos de Origen
• SECCIÓN A. Reglas de Origen - arts. 4.1 a 4.14
• SECCIÓN B. Procedimientos de Origen - arts. 4.15 a 4.23
• ANEXO 4.6.
• ANEXO 4.1.
• Parte I. Notas Generales Interpretativas
• Parte II. Reglas de Origen Específicas
• Sección I.
• CAPÍTULO 1. Animales Vivos
• CAPÍTULO 2. Carne y Despojos Comestibles
• CAPÍTULO 3. Pescados y Crustáceos, Moluscos y otros Invertebrados Acuáticos
• CAPÍTULO 4. Leche y Productos Lácteos; Huevos de Ave; Miel Natural; Productos Comestibles de
• CAPÍTULO 5. Los Demás Productos de Origen Animal no Expresados ni Comprendidos en otra Parte
• CAPÍTULO 6. Árboles Vivos y Otras Plantas; Bulbos, Raíces y Similares; Flores Cortadas y Follaje
• CAPÍTULO 7. Hortalizas y Ciertas Raíces y Tubérculos Alimenticios
• CAPÍTULO 8. Frutas y Frutos Comestibles; Cortezas de Agrios (Cítricos), Melones o Sandías
• CAPÍTULO 9. Café, Té, Yerba Mate y Especias
• CAPÍTULO 10. Cereales
• CAPÍTULO 11. Productos de la Molinería; Malta; Almidón y Fécula; Inulina; Gluten de Trigo
• CAPÍTULO 12. Semillas y Frutos Oleaginosos; Semillas y Frutos Diversos; Plantas Industriales o Medicinales; Paja y Forraje
• CAPÍTULO 13. Gomas, Resinas y Demás Jugos y Extractos Vegetales
• CAPÍTULO 14. Materias Trenzables y Demás Productos de Origen Vegetal, No Expresados ni Comprendidos en Otra Parte
• CAPÍTULO 16. Preparaciones de Carne, Pescado o de Crustáceos, Moluscos o demás Invertebrados
• CAPÍTULO 17. Azúcares y Artículos de Confitería
• CAPÍTULO 18. Cacao y sus Preparaciones
• CAPÍTULO 19. Preparaciones a Base de Cereales, Harina, Almidón, Fécula o Leche; Productos de
• CAPÍTULO 20. Preparaciones de hortalizas, frutas u otros frutos o demás partes de plantas
• CAPÍTULO 21. Preparaciones Alimenticias Diversas
• CAPÍTULO 17. Un cambio a mercancías con un contenido de sólidos lácteos superior al 10 por ciento en peso de la subpartida 2106.90 de cualquier otro capítulo, excepto del Capítulo 4 o de preparaciones lácteas con un contenido de sólidos lácteos superior al 10 por ciento en peso de la subpartida
• CAPÍTULO 22. Bebidas, Líquidos Alcohólicos y Vinagre
• CAPÍTULO 23. Residuos y Desperdicios de las Industrias Alimentarias; Alimentos Preparados para
• CAPÍTULO 24. Tabaco y Sucedáneos del Tabaco Elaborados
• CAPÍTULO 25. Sal; Azufre; Tierras y Piedras; Yeso, Cales y Cementos
• CAPÍTULO 26. Minerales Metalíferos, Escorias y Cenizas
• CAPÍTULO 27. Combustibles Minerales, Aceites Minerales y Productos de su Destilación; Materias
• CAPÍTULO 28. Productos Químicos Inorgánicos; Compuestos Inorgánicos u Orgánicos de Metal Precioso, de Elementos Radiactivos, de Metales de las Tierras Raras o de Isótopos
• CAPÍTULO 29. Productos Químicos Orgánicos
• CAPÍTULO 30. Productos Farmacéuticos
• CAPÍTULO 31. Abonos
• CAPÍTULO 32. Extractos Curtientes o Tintóreos; Taninos y sus Derivados; Pigmentos y demás Materias
• CAPÍTULO 33. Aceites Esenciales y Resinoides; Preparaciones, de Perfumería, de Tocador o de Cosmética
• CAPÍTULO 34. Jabón, Agentes de Superficie Orgánicos, Preparaciones para Lavar, Preparaciones Lubricantes, Ceras Artificiales, Ceras Preparadas, Productos de Limpieza, Velas (Candelas) y Artículos Similares, Pastas para Modelar, "Ceras para Odontología" y Preparaciones para Odontología a Base de Yeso Fraguable
• CAPÍTULO 35. Materias Albuminoideas; Productos a Base de Almidón o de Fécula Modificados; Colas; Enzimas
• CAPÍTULO 36. Pólvora y Explosivos; Artículos de Pirotecnia; Fósforos (Cerillas); Aleaciones Pirofóricas; Materias Inflamables
• CAPÍTULO 37. Productos Fotográficos o Cinematográficos
• CAPÍTULO 38. Productos Diversos de las Industrias Químicas
• CAPÍTULO 39. Plástico y sus Manufacturas
• CAPÍTULO 40. Caucho y sus Manufacturas
• CAPÍTULO 41. Pieles (Excepto la Peletería) y Cueros
• CAPÍTULO 42. Manufacturas de Cuero; Artículos de Talabartería o Guarnicionería; Artículos de Viaje, Bolsos de Mano (Carteras) y Continentes Similares; Manufacturas de Tripas
• CAPÍTULO 43. Peletería y Confecciones de Peletería; Peletería Facticia o Artificial
• CAPÍTULO 44. Madera, y Artículos de Madera; Carbón Vegetal
• CAPÍTULO 45. Corcho y sus Manufacturas
• CAPÍTULO 46. Manufacturas de Paja, Espartería o de Otros Materiales de Trenzado; Cestería o Trabajo en
• CAPÍTULO 47. Pasta de Madera o de las Demás Materias Fibrosas Celulósicas; Papel o Cartón para
• CAPÍTULO 48. Papel y Cartón; Manufacturas de Pasta de Celulosa, de Papel o Cartón
• CAPÍTULO 49. Productos Editoriales de la Prensa y de las Demás Industrias Gráficas; Textos Manuscritos o Mecanografiados y Planos
• CAPÍTULO 51. Lana y Pelo Fino u Ordinario; Hilados y Tejidos de Crin
• CAPÍTULO 52. Algodón
• CAPÍTULO 53. Las Demás Fibras Textiles Vegetales; Hilados de Papel y Tejidos de Hilados de Papel
• CAPÍTULO 64. Calzado, Polainas, Botines y Artículos Análogos; Partes de estos Artículos
• CAPÍTULO 65. Sombreros, Demás Tocados y sus Partes
• CAPÍTULO 66. Paraguas, Sombrillas, Quitasoles, Bastones, Bastones Asiento, Látigos, Fustas, y sus Partes
• CAPÍTULO 67. Plumas y Plumón Preparados y Artículos de Plumas o Plumón; Flores Artificiales; Manufacturas de Cabello
• CAPÍTULO 68. Manufacturas de Piedra, Yeso Fraguable, Cemento, Amianto (Asbesto), Mica o Materias
• CAPÍTULO 69. Productos Cerámicos
• CAPÍTULO 70. Vidrio y sus Manufacturas
• CAPÍTULO 71. Perlas Finas (Naturales) o Cultivadas, Piedras Preciosas o Semipreciosas, Metales Preciosos, Chapados de Metal Precioso (Plaqué) y Manufacturas de estas Materias; Bisutería; Monedas
• CAPÍTULO 72. Fundición, Hierro y Acero
• CAPÍTULO 73. Artículos de Hierro o Acero
• CAPÍTULO 74. Cobre y sus Manufacturas
• CAPÍTULO 75. Níquel y sus Manufacturas
• CAPÍTULO 76. Aluminio y sus Manufacturas
• CAPÍTULO 78. Plomo y sus Manufacturas
• CAPÍTULO 79. Cinc y sus Manufacturas
• CAPÍTULO 80. Estaño y sus Manufacturas
• CAPÍTULO 81. Los Demás Metales Comunes; "Cermets"; Manufacturas de estas Materias
• CAPÍTULO 82. Herramientas y Útiles, Artículos de Cuchillería y Cubiertos de Mesa, de Metal Común; Partes de estos Artículos, de Metal Común
• CAPÍTULO 83. Manufacturas Diversas de Metal Común
• CAPÍTULO 84. Reactores Nucleares, Calderas, Máquinas, Aparatos y Artefactos Mecánicos; Partes de estas Máquinas o Aparatos
• CAPÍTULO 85. Máquinas, Aparatos y Material Eléctrico y sus Partes; Aparatos de Grabación o Reproducción de Sonido, Aparatos de Grabación o Reproducción de Imagen y Sonido en Televisión, y las Partes y Accesorios de estos Aparatos
• CAPÍTULO 87. Vehículos Diferentes del Material Rodante Ferroviario o Tranviario, y los Repuestos y
• CAPÍTULO 88. Aeronaves, Vehículos Espaciales, y sus Partes
• CAPÍTULO 89. Barcos y Demás Artefactos Flotantes
• CAPÍTULO 90. Instrumentos y Aparatos de Óptica, Fotografía o Cinematografía, de Medida, Control o de Precisión; Instrumentos y Aparatos Medicoquirúrgicos; Partes y Accesorios de Estos Instrumentos o Aparatos
• CAPÍTULO 91. Aparatos de Relojería y sus Partes
• CAPÍTULO 92. Instrumentos de Música; sus Partes y Accesorios
• CAPÍTULO 95. Juguetes, Juegos y Artículos para Recreo o Deporte; sus Partes y Accesorios
• CAPÍTULO 96. Manufacturas Diversas
• CAPÍTULO CINCO. Administración Aduanera y Facilitación del Comercio - arts. 5.1 a 5.11
• CAPÍTULO SEIS. Medidas Sanitarias y Fitosanitarias - arts. 6.1 a 6.3
• Parte y. de los procesos regulatorios relacionados con esas medidas;
• CAPÍTULO SIETE. Obstáculos Técnicos al Comercio - arts. 7.1 a 7.9
• ANEXO 7.7.
• CAPÍTULO OCHO. Defensa Comercial
• SECCIÓN A. Medidas de Salvaguardia - arts. 8.1 a 8.7
• Anexo 2.3. (Eliminación Arancelaria) de la Parte que aplica la medida establece que la Parte debe eliminar sus aranceles sobre esa mercancía en un periodo de más de (10) diez años, el periodo de transición significa el periodo de eliminación arancelaria para esa mercancía - arts. 8.8 a 9.16...