Rectificatifs concernant des Relevés des traités ou accords internationaux enregistrés ou classés et inscrits au répertoire au Secrétariat

• Pages: 69-70

71

Additifs concernant des Relevés des traités ou accords

internationaux enregistrés ou classés et inscrits au répertoire au

Secrétariat

Annexe A

No. 33109. Fonds international de développement agricole et

République arabe syrienne

Accord de prêt (Projet de développement agricole de Jebel al

Hoss) entre la Républiique arabe syrienne et le Fonds

international de développement agricole. Rome, 7 octobre

1994

* Lettre d'amendement à l'Accord de prêt (Projet de

développement agricole de Jebel al Hoss) entre la

Républiique arabe syrienne et le Fonds international de

développement agricole. Rome, 11 mai 2005 et Damas, 11

mai 2005

Entrée en vigueur : 11 mai 2005 par contresignature,

conformément à ses dispositions

Texte authentique : anglais

Enregistrement auprès du Secrétariat des Nations Unies : Fonds

international de développement agricole, 24 juin 2010

* Lettre d'amendement à l'Accord de prêt (Projet de

développement agricole de Jebel al Hoss) entre la

Républiique arabe syrienne et le Fonds international de

développement agricole. Rome, 22 septembre 2006 et

Damas, 22 septembre 2006

Entrée en vigueur : 22 septembre 2006 par contresignature,

conformément à ses dispositions

Texte authentique : anglais

Enregistrement auprès du Secrétariat des Nations Unies : Fonds

international de développement agricole, 24 juin 2010

No. 37568. Fonds international de développement agricole et

République arabe syrienne

Accord de prêt (Projet de développement agricole des régions

côtières et du centre) entre la République arabe syrienne et le

Fonds international de développement agricole. Rome, 16

janvier 1996

* Lettre d'amendement à l'Accord de prêt (Projet de

développement agricole des régions côtières et du centre)

entre la République arabe syrienne et le Fonds international

de développement agricole. Rome, 22 septembre 2005 et

Damas, 22 septembre 2005

Entrée en vigueur : 22 septembre 2005 par contresignature,

conformément à ses dispositions

Texte authentique : anglais

Enregistrement auprès du Secrétariat des Nations Unies : Fonds

international de développement agricole, 24 juin 2010

* Lettre d'amendement à l'Accord de prêt (Projet de

développement agricole des régions côtières et du centre)

entre la République arabe syrienne et le Fonds international

de développement agricole. Rome, 12 septembre 2006 et

Damas, 12 septembre 2006

Entrée en vigueur : 12 septembre 2006 par contresignature,

conformément à ses dispositions

Texte authentique : anglais

Enregistrement auprès du Secrétariat des Nations Unies : Fonds

international de développement agricole, 24 juin 2010

No. 37834. Fonds international de développement agricole et

République arabe syrienne

Accord de prêt (Projet de développement des pâturages de

Badia) entre la République arabe syrienne et le Fonds

international de développement agricole. Rome, 10 juillet

1998

* Lettre d'amendement à l'Accord de prêt (Projet de

développement des pâturages de Badia) entre la République

arabe syrienne et le Fonds international de développement

agricole (avec annexe). Rome, 22 septembre 2005 et Damas,

22 septembre 2005

Entrée en vigueur : 22 septembre 2005 par contresignature,

conformément à ses dispositions

Texte authentique : anglais

Enregistrement auprès du Secrétariat des Nations Unies : Fonds

international de développement agricole, 24 juin 2010

* Lettre d'amendement à l'Accord de prêt (Projet de

développement des pâturages de Badia) entre la République

arabe syrienne et le Fonds international de développement

agricole. Rome, 12 septembre 2006 et Damas, 12 septembre

2006

Entrée en vigueur : 12 septembre 2006 par contresignature,

conformément à ses dispositions

Texte authentique : anglais

Enregistrement auprès du Secrétariat des Nations Unies : Fonds

international de développement agricole, 24 juin 2010

* Lettre d'amendement à l'Accord de prêt (Projet de

développement des pâturages de Badia) entre la République

arabe syrienne et le Fonds international de développement

agricole. Rome, 22 décembre 2008 et Damas, 22 décembre

2008

Entrée en vigueur : 22 décembre 2008 par contresignature,

conformément à ses dispositions

Texte authentique : anglais