Titi, Aikaterini, The Right to Regulate in International Investment Law. Baden-Baden, Zürich/St. Gallen, Oxford. Editoriales Nomos, Dike y Hart Publishing (Colección Studies in International Investment Law, volumen 10), 2014, 376 págs.

Autor:Katia Fach Gómez
Cargo:Universidad de Zaragoza
Páginas:858-861
www.reei.org
DOI: 10.17103/reei.29.33
TITI, Aikaterini, The Right to Regulate in International Investment Law, Baden-Baden,
Zürich/St. Gallen, Oxford. Editoriales Nomos, Dike y Hart Publishing (Colección
Studies in International Investment Law, volumen 10), 2014, 376 págs.
The Right to Regulate in International Investment Law es una monografía que sorprende
muy positivamente por diversos motivos, tanto de contenido como formales. Ante todo, se
trata de un trabajo científico de alta calidad, en el cual la autora muestra poseer habilidades
artesanales a la hora de ir ensamblando las innumerables piezas del complejísimo
rompecabezas que desea mostrar al lector. Dado que esta minuciosidad científica va
además respaldada por un exquisito manejo del inglés jurídico, el resultado final no puede
ser sino una monografía de lectura muy recomendada para los juristas interesados en el
arbitraje internacional de inversiones.
El libro se presenta formalmente estructurado en doce capítulos. El cuerpo científico de la
obra aparece precedido de un prolijo listado de abreviaturas y culminado con una
exhaustivísima bibliografía, unos muy útiles índices de laudos, legislación y tratados y un –
acaso algo escueto- índice analítico. En la introducción (Capítulo I), la autora justifica
convincentemente la elección del tema objeto de análisis: la celebración por parte de los
Estados de International Investment Agreements –IIAs, término más amplio que el
acrónimo español APPRIs, al englobar también acuerdos regionales y multilaterales- ha
restringido considerablemente la capacidad legislativa de los Estados en muchos ámbitos
especialmente sensibles para los intereses nacionales (seguridad, orden público, derechos
humanos, protección medioambiental, crecimiento económico sostenible, estándares
sociales y laborales, política cultural, etc.). Frente a esta realidad, en los últimos años el
derecho de los Estados a regular se ha ido erigiendo como una reivindicación que está
siendo plasmada –con una enorme variedad de matices e intensidades, como se verá- tanto
en textos internacionales como en laudos en materia de arbitraje de inversiones. Se trata, sin
duda, de un tema de gran relevancia práctica y teórica, de ahí que contar con una
monografía como la que aquí se analiza ayuda a comprender y a dimensionar correctamente
la vertiente jurídica de las reclamaciones estatales de “policy space”.
En consonancia con la reflexionada sistemática de esta obra, el Capítulo II se centra en el
análisis del término “derecho a regular” (“right to regulate”), ofreciendo una definición
muy precisa de éste –simplificadamente, el derecho de un Estado a no cumplir con una
obligación pre-asumida por éste en el ámbito de las inversiones internacionales sin tener
que indemnizar por ello- y deslindando el término de otros conceptos que sería erróneo
considerar funcionalmente sinónimos –introducción de reservas en el sentido de la
Convención de Viena, restricción del ámbito de aplicación de un APPRI, etc.-. A
continuación, el Capítulo III recurre a interesantes y bien documentados argumentos
históricos para demostrar que el concepto subyacente en el actualmente conocido como
derecho a regular se puede hallar también en antiguos Convenios internacionales o en otros

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba