Decisión del Panel Administrativo nº DSE2017-0007 of WIPO Arbitration and Mediation Center, November 29, 2017 (case Svea Bank AB v. Name Navigation AB)

• Resolution Date: November 29, 2017
• Issuing Organization: WIPO Arbitration and Mediation Center
• Decision: Complaint denied with concurring opinion
• Dominio: Suecia (.se)

WIPO Arbitration and Mediation Center

Alternativt Tvistlösningsförfarande

Ärendenummer: DSE2017-0007

1. Sökande

Sökanden är Svea Bank AB, Sverige.

2. Innehavare

Innehavaren är Name Navigation AB, Sverige.

3. Domännamn och förfarandet

Alternativt Tvistlösningsförfarande avseende Domännamnet [sveabank.se].

Ansökan har lämnats in i enlighet med Registreringsvillkor gällande för toppdomänen .se ("Registreringsvillkoren") och Förfaranderegler för alternativt tvistlösningsförfarande för domännamn i toppdomänen ".se" ("Förfarandereglerna").

WIPO Arbitration and Mediation Center ("WIPO Center") verifierade att Ansökan uppfyllde de formella kraven som återfinns i Registreringsvillkoren och Förfarandereglerna. I enlighet med paragraf 13 i Förfarandereglerna, meddelade WIPO Center formellt Innehavaren om Ansökan den 22 augusti 2017. Innehavaren lämnade in ett Svar den 18 september 2017. Sökanden inkom med en komplettering den 24 oktober 2017 och ytterligare en komplettering den 9 november 2017. Svaranden inkom med en komplettering den 31 oktober 2017.

WIPO Center utsåg Petter Rindforth, Per Carlson och Peter Hedberg (Ordförande) som Tvistlösare i detta ärende den 12 oktober 2017. Tvistlösarna har lämnat in en Deklaration om Opartiskhet och Oavhängighet, vilket krävs för att WIPO Center ska kunna säkerställa att paragraf 1 i Förfarandereglerna är uppfylld.

Tvistlösarna har noterat att parterna har lämnat in kompletteringar. Även om kompletteringarna innehåller en del ny information som inte fanns med i Ansökan eller Svaret, anser Tvistlösarna att dessa inte påverkar utgången i detta ärende.

4. Bakgrund

Svea Bank AB ("Sökandenˮ) är ett svenskt kreditinstitut. Sökanden bildades år 1972 och har bedrivit verksamhet under firman SVEA BANK AB sedan den 10 mars 2017.

Name Navigation AB ("Innehavaren ˮ) är ett svenskt företag vars verksamhet består i att registrera, köpa, sälja och utveckla domäner på Internet. Innehavaren registrerade Domännamnet [sveabank.se] ("Domännamnetˮ) antingen år 2005 eller år 2009 ("Registreringsdagen"). Parterna har lämnat olika uppgifter om Registreringsdagen, men Tvistlösarna har funnit att ytterligare precisering inte behövs för att fatta beslut i ärendet. Innehavaren använder Domännamnet för marknadsföring samt information och råd om ekonomi, sparande, bankkonton, bolån och liknande.

Innan Sökanden inledde förfarandet om överföring av Domännamnet har parterna haft viss kontakt avseende Domännamnet. Ingen förlikning kunde nås mellan parterna, varpå Sökanden har vänt sig till WIPO Center med ansökan om alternativ tvistlösning.

5. Yrkanden

Sökanden har yrkat att Domännamnet ska överföras till Sökanden.

Innehavaren har bestridit Sökandens yrkande.

6. Parterna har anfört

A. Sökanden

Sökanden är sedan den 10 mars 2017...