Acuerdo entre la Union de Naciones suramericanas y el Gobierno de la Republica de Colombia relativo a los privilegios e inmunidades de los integrantes de la mision electoral para las elecciones parlamentarias del 9 de Marzo del 2014 y para las elecciones presidenciales de 25 de Mayo del 2014

Document typeAcuerdo
CategoryBilateral
SubjectPrivilegios e inmunidades de organismos internacionales
ACUERDO
ENTRE
LA
UNION
DE
NACIONES
SURAMERICANAS
y
EL
GOBIERNO
DE
LA
REPUBLICA
DE
COLOMBIA
RELATIVO
A
LOS
PRIVILEGIOS
E
INMUNIDADES
DE
LOS
INTEGRANTES
DE
LA
MISION
ELECTORALPARA
LAS
ELECCIONES
PARLAMENTARIAS
DEL
9
DE
MARZO
DE
2014
Y
PARA
LAS
ELECCIONES
PRESIDENCIALES
DEL
25
DE
MAYO
DE
2014
Las
Partes
en
este
Acuerdo
,
serEm
Ia
Union
de
Naciones
Suramericanas
(en
adelante
Ia
UNASUR)
, y
el
Gobierno
de
Ia
Republica
de
Colombia
(en
adelante
el
Gobierno)
.
CONSIDERANDO:
Que
el
Consejo
Nacional
Electoral
de
Ia
Republica
de
Colombia
y
Ia
Registradurfa
Nacional
del
Estado
Civil
de
Ia
Republica
de
Colombia,
mediante
el
Of
i
cio
DRN-972
,
de
fecha
3
de
diciembre
de
2013
,
con
el
animo
de
mantener
y
promover
Ia
diversificacion
de
los
actores
internacionales
que
realizaran
actividades
de
observacion
electoral
en
territorio
colombiano
,
extendieron
una
invitac
i
on
oficial
a
Ia
Union
de
Naciones
Suramer
i
canas
, a
traves
de
su
Conse
jo
Electoral
,
para
que
partic
i
pe
con
una
Mision
Electoral
en
las
elecciones
parlamentarias
y
presidenciales
,
que
tendran
Iugar
en
todo
el
territorio
colombianoel9
de
marzo
de
2014
y el25
de
mayo
de
2014
respectivamente
.
Que
med
i
ante
Resolucion
UNASUR/CMRE/No
1/2014
,
el
Consejo
de
Ministras
y
Ministros
de
Relaciones
Exteriores
de
Ia
Union
de
Naciones
Suramericanas
,
resuelven
aceptar
Ia
inv
i
tacion
realizada
por
el
Consejo
Nacional
Electoral
de
Ia
Republica
de
Colombia
y
Ia
Registradurfa
Nacional
del
Estado
Civil
de
Ia
Republica
de
Colombia
,
para
participar
con
una
Mision
Electoral
,
en
las
referidas
elecciones
parlamentarias
y
presidenciales
.
Que
Ia
Mision
Electoral
de
UNASUR
,
esta
integrada
por
funcionarios
que
forman
parte
de
los
organismos
electorales
de
los
Estados
miembros.
Que
el
articulo
22
deiTratado
Constitutive
de
Ia
Union
de
Naciones
Suramericanas
,
establece
que
Ia
UNASUR
gozara
en
el
territorio
de
cada
uno
de
los
Estados
Miembros
,
de
los
privilegios
e
inmunidades
necesarios
para
Ia
realizacion
de
sus
propositos
.
ACUERDAN
LO
SIGUIENTE:
CAPiTULO
I
PRIVILEGIOS
E
INMUNIDADES
DELA
MISION
ELECTORAL
DE
LA
UNASUR
ARTiCULO
1
Los
privilegios
e
inmunidades
que
se
dan
a
los
miembros
de
Ia
Mision
Electoral
de
Ia
UNASUR
en
las
elecciones
parlamentarias
del
9
de
marzo
de
2014
y
las
elecciones
presidenciales
del25
de
mayo
de
2014
,
seran
aquellos
que
se
otorgan
a
Ia
Organizacion
y
al
personal
de
Ia
misma
,
segun
incisos
1 y 2
del
articulo
22
de
Ia
Ley
1440
de
2011
yen
el
presente
Acuerdo
.

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT