Seminario internacional sobre la unificación convencional y regional del derecho internacional privado , facultad de derecho de la universidad de Barcelona (16 y 17 de mayo de 2013)

• Author: Georgina Garriga Suau
• Position: Universidad de Barcelona
• Pages: 399-403

Page 399

1. Los pasados días 16 y 17 de mayo de 2013 tuvo lugar, en la Facultad de Derecho de la Universidad de Barcelona, el Seminario Internacional «Unificación convencional y regional del Derecho internacional privado» en homenaje a la Prof. Dra. Alegría Borrás, Catedrática de Derecho internacional privado de la Universidad de Barcelona, con ocasión de su jubilación, coorganizado por el Área de Derecho internacional

   Page 400

   privado de la Universidad de Barcelona, bajo la coordinación de la Dra. Cristina Pellisé de Urquiza, Profesora Titular de Derecho internacional privado, y el Colegio de Notarios de Cataluña. Las connotaciones tan entrañables que reviste un acto de tales características estuvieron presentes durante los dos días del seminario cuya inauguración y presentación corrió a cargo del Decano de la Facultad de Derecho, Dr. Enoch Albertí. Las felicitaciones y su profundo agradecimiento a la labor desempeñada por la Dra. Borrás en beneficio de la propia Facultad de Derecho fueron el eje de su inter-vención. Tras la cual tomó la palabra la Dra. Isabel Miralles, Secretaria General de la Universidad de Barcelona, quien comenzó transmitiendo a los asistentes el mensaje del Rector de la misma Universidad ensalzando la trayectoria docente, investigadora y de gestión de la homenajeada así como agradeciéndole su dedicación a la Universidad de Barcelona, para la que contar con la Dra. Borrás es motivo de orgullo y prestigio. Seguidamente, la misma Dra. Miralles llevó a cabo un breve resumen de la trayectoria académica y profesional de la Dra. Borrás, tanto desde su vertiente nacional como internacional, merced al conocimiento directo que de la misma ha tenido. Acto seguido, el Sr. José Alberto Marín, Vicedecano del Colegio de Notarios de Cataluña, elogió la figura de la homenajeada para luego transmitir su agradecimiento por haber podido coorganizar el Seminario a la vez que manifestó el honor que para el Colegio de Notarios de Cataluña significaba auspiciar el acto central en homenaje a la Dra. Borrás. Por último, la primera parte de la sesión matinal concluyó con la intervención de la homenajeada, la Dra. Borrás, quien comenzó agradeciendo las muestras de cariño y amistad de los que la habían precedido en la palabra para dar paso a un discurso cargado de emotividad y anécdotas personales en el que recordó desde sus inicios en el año 1959, cuando comenzó la licenciatura de Derecho en la Facultad de Derecho, hasta la actualidad con una especial mención a los miembros del Área de Derecho internacional privado de la Universidad de Barcelona. Tras ello, abordó la sesión científica inaugural del seminario dedicada a «La unificación convencional y regional del Derecho internacional privado: de la adopción de las normas a su aplicación». En ella destacó el dato de la proliferación y, eventualmente, yuxtaposición de instrumentos normativos con los problemas que en la práctica ello plantea. Finalizando con tres conclusiones: primera, deben elaborarse buenos instrumentos normativos comunitarios y convencionales, para lo que es necesario tanto la voluntad política como la presencia de expertos en las negociaciones; segunda, los Estados deben prepararse para recibir los convenios y, tercera, es imprescindible una formación actualizada de los operadores jurídicos.

2. El Dr. Ramón Viñas, Catedrático Emérito de Derecho internacional privado de la Universidad de Barcelona, como moderador de la mesa «La aplicación del...