Caso Contencioso de Corte Interamericana de Derechos Humanos de 14 de Noviembre de 2014. Caso Rodríguez Vera y otros (Desaparecidos del Palacio de Justicia) Vs. Colombia. Serie C No. 287

• Fecha de Resolución: 14 de Noviembre de 2014
• Emisor: Corte Interamericana de Derechos Humanos
• Caso: Rodríguez Vera y otros (Desaparecidos del Palacio de Justicia) Vs. Colombia
• Acto: Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas
• Solicitante: Colombia

Contenidos

• HECHOS

CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS*

CASO RODRÍGUEZ VERA Y OTROS (DESAPARECIDOS DEL PALACIO DE JUSTICIA)

VS. COLOMBIA

SENTENCIA DE 14 DE NOVIEMBRE DE 2014

(EXCEPCIONES PRELIMINARES, FONDO, REPARACIONES Y COSTAS)

En el caso R.V. y otros (Desaparecidos del Palacio de Justicia),

la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante "la Corte Interamericana", "la Corte" o "este Tribunal"), integrada por los siguientes jueces:

R.F.C., P. en ejercicio;

M.E.V.R., J.;

D.G.-Sayán, J.;

E.V.G., J., y

E.F.M.-GregorP., J.;

presentes además,

P.S.A., S., y

E.S.R., Secretaria Adjunta,

de conformidad con los artículos 62.3 y 63.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (en adelante "la Convención Americana" o "la Convención") y con los artículos 31, 32, 42, 65 y 67 del Reglamento de la Corte (en adelante "el Reglamento" o "Reglamento de la Corte"), dicta la presente Sentencia que se estructura en el siguiente orden:

TABLA DE CONTENIDO

TOC \o "1-4" \h \z \u I. INTRODUCCIÓN A LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA PAGEREF _Toc405857774 \h 5

2. PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE PAGEREF _Toc405857776 \h 6

3. COMPETENCIA PAGEREF _Toc405857778 \h 9

4. RECONOCIMIENTO PARCIAL DE RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL PAGEREF _Toc405857780 \h 9

   A. Manifestaciones del Estado PAGEREF _Toc405857782 \h 9

   B. Observaciones de los representantes y de la Comisión PAGEREF _Toc405857783 \h 11

   C. Consideraciones de la Corte PAGEREF _Toc405857784 \h 13

5. EXCEPCIONES PRELIMINARES PAGEREF _Toc405857785 \h 16

   A. Sobre la alegada incompetencia material por la necesidad de aplicación del Derecho Internacional Humanitario PAGEREF _Toc405857787 \h 16

   A.1) Alegatos del Estado y observaciones de la Comisión y los representantes PAGEREF _Toc405857788 \h 16

   A.2) Consideraciones de la Corte PAGEREF _Toc405857789 \h 17

   B. Sobre la alegada incompetencia de la Corte para conocer de violaciones a la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada, en relación con A.R.C. P. _Toc405857790 \h 18

   B.1) Alegatos del Estado y observaciones de la Comisión y los representantes PAGEREF _Toc405857791 \h 18

   B.2) Consideraciones de la Corte PAGEREF _Toc405857792 \h 18

6. CONSIDERACIONES PREVIAS PAGEREF _Toc405857793 \h 19

   A. Sobre el marco fáctico del caso PAGEREF _Toc405857795 \h 19

   A.1) Alegatos de las partes PAGEREF _Toc405857796 \h 19

   A.2) Consideraciones de la Corte PAGEREF _Toc405857797 \h 20

   B. Sobre la solicitud para que se efectúe un control de legalidad sobre las actuaciones de la Comisión Interamericana PAGEREF _Toc405857798 \h 22

   B.1) Alegatos del Estado y de la Comisión PAGEREF _Toc405857799 \h 22

   B.2) Consideraciones de la Corte PAGEREF _Toc405857800 \h 23

7. PRUEBA PAGEREF _Toc405857801 \h 23

   A.P. documental, testimonial y pericial PAGEREF _Toc405857803 \h 23

   B. Admisión de la prueba PAGEREF _Toc405857804 \h 24

   B.1) Admisión de la prueba documental PAGEREF _Toc405857805 \h 24

   B.2) Admisión de la prueba testimonial y pericial PAGEREF _Toc405857806 \h 27

   C. Valoración de la prueba PAGEREF _Toc405857807 \h 28

8. HECHOS PAGEREF _Toc405857808 \h 29

   A. Antecedentes a la toma del Palacio de Justicia PAGEREF _Toc405857810 \h 33

   B. Los hechos del 6 y 7 de noviembre de 1985 PAGEREF _Toc405857811 \h 34

   C. Las presuntas víctimas del presente caso PAGEREF _Toc405857812 \h 38

   C.1) Las desapariciones forzadas de C.A.R.V. e I.F.P. P. _Toc405857813 \h 39

   C.2) Las demás presuntas víctimas de desaparición forzada PAGEREF _Toc405857814 \h 41

   C.2.

   1. C. delP.G.C. P. _Toc405857815 \h 41

      C.2.b) D.S.C. P. _Toc405857816 \h 41

      C.2.c) B.B.H. P. _Toc405857817 \h 42

      C.2.d) H.J.B. Fuentes PAGEREF _Toc405857818 \h 42

      C.2.e) G.S.L.F. P. _Toc405857819 \h 43

      C.2.f) L.M.P.L. P. _Toc405857820 \h 43

      C.2.g) N.C.E.F. P. _Toc405857821 \h 43

      C.2.h) L.A.O.B. P. _Toc405857822 \h 44

      C.2.i) G.A. de Lanao PAGEREF _Toc405857823 \h 44

      C.2.j) A.R.C.T. P. _Toc405857824 \h 44

      C.2.k) C.H.U.R. P. _Toc405857825 \h 45

      C.3) Las detenciones y torturas de Y.S.A. y E.M.O. P. _Toc405857826 \h 45

      C.4) Las demás presuntas víctimas de detención y tortura PAGEREF _Toc405857827 \h 47

      C.4.

   1. O.Q. P. _Toc405857828 \h 47

      C.4.b) J.V.R.G. P. _Toc405857829 \h 48

      D. El manejo de la escena del crimen PAGEREF _Toc405857830 \h 48

      E. Las necropsias y la identificación de los cuerpos PAGEREF _Toc405857831 \h 50

      F. La investigación de los hechos PAGEREF _Toc405857832 \h 51

      F.1 Jurisdicción Penal Militar PAGEREF _Toc405857833 \h 54

      F.2 Investigaciones sobre las personas desaparecidas PAGEREF _Toc405857834 \h 55

      F.2.

   1. Proceso contra el C. de la Escuela de Caballería PAGEREF _Toc405857835 \h 57

      F.2.b) Proceso en contra de miembros del COICI PAGEREF _Toc405857836 \h 59

      F.2.c) Proceso en contra del C. de la Brigada XIII del Ejército PAGEREF _Toc405857837 \h 60

      F.2.d) Proceso en contra de los miembros del B-2 de la Brigada XIII PAGEREF _Toc405857838 \h 61

      F.3 Exhumaciones PAGEREF _Toc405857839 \h 61

      F.4 Investigación sobre lo sucedido a C.H.U.R. P. _Toc405857840 \h 64

      F.5 Investigación por las alegadas detenciones arbitrarias y torturas PAGEREF _Toc405857841 \h 65

      F.6 Procesos en contra los integrantes del M-19 PAGEREF _Toc405857842 \h 66

      F.7 Estado actual de las investigaciones PAGEREF _Toc405857843 \h 67

      F.8 Investigaciones disciplinarias PAGEREF _Toc405857844 \h 67

      F.8.

   1. Procuraduría Delegada para las Fuerzas Militares PAGEREF _Toc405857845 \h 67

      F.8.b) Procuraduría Delegada para la Policía Nacional PAGEREF _Toc405857846 \h 68

      F.9 Comisión de Acusación de la Cámara de Representantes PAGEREF _Toc405857847 \h 68

      F.10 Jurisdicción Contenciosa Administrativa PAGEREF _Toc405857848 \h 69

      IX DESAPARICIÓN FORZADA DE PERSONAS DERECHOS A LA LIBERTAD PERSONAL, INTEGRIDAD PERSONAL, VIDA Y RECONOCIMIENTO DE LA PERSONALIDAD JURÍDICA, EN RELACIÓN CON LA OBLIGACIÓN DE RESPETAR LOS DERECHOS PAGEREF _Toc405857849 \h 70

      A. Sobre la presunta desaparición forzada de C.A.R.V., I.F.P., C. delP.G.C., G.A. de Lanao, N.C.E.F., B.B.H., H.J.B.F., G.S.L.F., L.M.P.L., D.S.C., L.A.O.B. y A.R.C.T. P. _Toc405857852 \h 71

      A.1) Alegatos generales de la Comisión y de las partes PAGEREF _Toc405857853 \h 71

      A.2) Consideraciones generales de la Corte PAGEREF _Toc405857854 \h 72

      A.2.

   1. La clasificación de los desaparecidos como sospechosos PAGEREF _Toc405857855 \h 76

      A.2.b) La separación y la falta de registro de las personas consideradas sospechosas PAGEREF _Toc405857856 \h 79

      A.2.c) El traslado de sospechosos a instalaciones militares donde ocurrieron torturas y desapariciones PAGEREF _Toc405857857 \h 81

      A.2.d) La información recibida por los familiares sobre la salida con vida de los desaparecidos PAGEREF _Toc405857858 \h 83

      A.2.e) La negativa de la Fuerza Pública respecto de la detención de personas provenientes del Palacio de Justicia PAGEREF _Toc405857859 \h 88

      A.2.f) Las alteraciones a la escena del crimen y las irregularidades en el levantamiento de cadáveres PAGEREF _Toc405857860 \h 89

      A.2.g) Las amenazas a los familiares y conocidos PAGEREF _Toc405857861 \h 90

      A.2.h) Los reconocimientos de imágenes en video por familiares y conocidos PAGEREF _Toc405857862 \h 90

      A.2.i) La posibilidad de que las presuntas víctimas hubieren fallecido durante los eventos en el Palacio de Justicia PAGEREF _Toc405857863 \h 98

      A.2.j) La falta de esclarecimiento de los hechos PAGEREF _Toc405857864 \h 102

      A.3) Determinación de la ocurrencia de la desaparición forzada PAGEREF _Toc405857865 \h 103

      A.3.

   1. Sobre Norma Constanza Esguerra Forero PAGEREF _Toc405857866 \h 104

      A.3.b) Sobre A.R.C.T. PAGEREF _Toc405857867 \h 107

      A.4) Violaciones alegadas de los artículos 7, 5.1, 5.2, 4.1 y 3 de la Convención Americana, en virtud de las desapariciones forzadas PAGEREF _Toc405857868 \h 108

      B. Sobre la presunta desaparición y ejecución extrajudicial de C.H.U. P. _Toc405857869 \h 110

      B.1) Alegatos de la Comisión y de las partes PAGEREF _Toc405857870 \h 110

      B.2) Consideraciones de la Corte PAGEREF _Toc405857871 \h 111

      B.2.

   1. Indicios sobre la posible muerte de C.H.U.R. dentro del Palacio de Justicia PAGEREF _Toc405857872 \h 111

      B.2.b) Indicios sobre la salida con vida y detención de C.H.U.R. P. _Toc405857873 \h 112

      B.2.c) Necropsias realizadas al cuerpo de C.H.U.R. P. _Toc405857874 \h 115

      B.2.d) Determinación de lo sucedido a C.H.U.R. P. _Toc405857875 \h 118

      B.2.e) Violaciones alegadas de los artículos 7, 5.1, 5.2, 4.1 y 3 de la Convención Americana, en virtud de la desaparición forzada y posterior ejecución de C.H.U.R. P. _Toc405857876 \h 120

10. DERECHOS A LA LIBERTAD E INTEGRIDAD PERSONAL, EN RELACION CON LA OBLIGACIÓN DE RESPETAR Y GARANTIZAR LOS DERECHOS PAGEREF _Toc405857877 \h 121

    A. Alegatos de las partes y de la Comisión PAGEREF _Toc405857879 \h 121

    B. Consideraciones de la Corte PAGEREF _Toc405857880 \h 123

    B.1) Determinación de los hechos ocurridos PAGEREF _Toc405857881 \h 123

    B.1.1) La práctica de detenciones y torturas en la época de los hechos PAGEREF _Toc405857882 \h 123

    B.1.2) Las declaraciones de Orlando Quijano y J.V.R.G. P. _Toc405857883 \h 124

    B.1.3) Consideraciones y determinaciones por parte de autoridades judiciales internas y la Comisión de la Verdad PAGEREF _Toc405857884 \h 128

    B.1.4) Advertencias o amenazas para que no declararan sobre lo sucedido PAGEREF _Toc405857885 \h 129

    B.1.5) Exámenes y estudios psicológicos realizados a las presuntas víctimas PAGEREF _Toc405857886 \h 130

    B.1.6) Conclusión sobre lo sucedido a O.Q. y J.V.R.G. P. _Toc405857887 \h 131

    B.2) Derecho a la libertad personal PAGEREF _Toc405857888 \h 132

    B.2.1) Privaciones de libertad de Y.S.A., E.M.O. y Orlando Quijano PAGEREF _Toc405857889 \h 134

    B.2.2) Privación de libertad de J.V.R.G. P. _Toc405857890 \h 137

    B.3) Prohibición de tortura u otras formas de tratos crueles, inhumanos o degradantes PAGEREF _Toc405857891 \h 139

11. DERECHOS A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y A LA PROTECCIÓN JUDICIAL EN RELACIÓN CON LAS OBLIGACIONES DE RESPETAR Y GARANTIZAR LOS DERECHOS PAGEREF _Toc405857892 \h 144

    A. Alegatos de las...