Resolution nº S/RES/2520 (2020) of the United Nations Security Council
| Year | 2020 |
| Issuer | Security Council of the United Nation |
Naciones Unidas
S/RES/ 2520 (20 20)
Consejo de Seguridad
Distr. general
29 de mayo de 2020
20-0725 5 (S)
*2007255*
Resolución 2520 (2020)
Ap robada por el Consejo de Seguridad el 29 de mayo de 2020
El Co nsejo de Seguridad ,
Recordando toda s sus ant eriores r esolucione s y decl araciones de la Pr esidencia
relat ivas a la situació n en Soma lia,
Reafi rmando su respet o por la sobera nía, l a int egridad territ orial, la
indep endencia política y la unid ad de Som alia,
Reite rando que Al-Shabaa b pla ntea una gr ave a menaza para la estabil idad de
Somal ia y sus vecino s, c ondenando los ataque s de Al-Shab aab en So malia y o tros
lugar es, expresa ndo profu nda preo cupación p or la pérd ida de vi das civile s a causa de
los ata ques de A l-Shabaa b, expresand o preocupac ión además por la presenci a en
Somal ia de part idarios del Estado Isl ámico en e l Iraq y el Levante, observando que la
amena za que pl antea Al-Sha baab está evolucio nando y que para d ebilitar a Al-
Shabaa b y c onstruir y sost ener la paz será necesario l ograr la cohesió n r egional,
aplic ar una estrat egia am plia, re configura r el apoyo, centrarse en las acti vidades de
estab ilización , inte nsificar los es fuerzos en m últiples ámbitos y a doptar un enfo que
integ rado y co herente d e los age ntes inte resados,
Subrayando su comp romiso de seguir fortalec iendo l as insti tuciones y fuer zas
de seg uridad de Somalia p ara que ej erzan plen a autorida d sobre su propio te rritorio y
tomen l a iniciat iva en la s operaci ones de se guridad,
Rindi endo home naje a la vale ntía y l os sacrif icios de l personal de la Misión d e
la U nión Africa na en Somalia (AMISOM) y de l as fuerz as de se guridad somalíes en
la l ucha cont ra Al-Shabaab y encomian do la cont ribución de la AMISO M a la
constr ucción de una paz y una es tabilidad duradera s en Somal ia,
Acogi endo c on bene plácito los p rogresos realiza dos a lo la rgo del último año,
inclu ida la r ecuperaci ón de má s ter ritorio de Al -Shaba ab, el adiestr amiento de las
fuerz as de seguridad y de policí a somal íes, la s medida s para ampliar la r eforma del
secto r de la seguridad , como la finali zación d el regist ro biomét rico de las fuer zas de
seguri dad som alíes y de la evaluac ión conj unta de las ame nazas re alizada por
Somal ia, la U nión Africana y l as Nacion es Unidas,
Acogi endo c on be neplácito el apoyo presta do por la Oficina de Ap oyo de las
Nacio nes Unida s en Soma lia (UNS OS) a la AMISO M y a la Misión de Asist encia de
las Nacione s Uni das en Soma lia ( UNSOM), acog iendo con beneplác ito ta mbién el
apoyo polític o de la UNSOM y los esf uerzos d e la Un ión African a y de Somalia por
convoc ar a los principa les intere sados para abordar e l futuro ap oyo inter nacional a la
To continue reading
Request your trial