Resolution nº S/RES/1707 (2006) of the United Nations Security Council

• Year: 2006
• Issuer: Security Council of the United Nation

Nations Unies

S

/RES/1707 (2006)

Conseil de sécurité

Distr. générale

12 septembre 2006

06-51771 (F)

*0651771*

Résolution 1707 (2006)

Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 5521

e

séance,

le 12 septembre 2006

Le Conseil de sécurité,

Réaffirmant

ses résolutions antérieures sur l’Afghanistan, en particulier ses

résolutions 1386 (2001) du 20 décembre 2001, 1413 (2002) du 23 mai 2002, 1444

(2002) du 27 novembre 2002, 1510 (2003) du 13 octobre 2003, 1563 (2004) du

17 septembre 2004, 1623 (2005) du 13 septembre 2005 et 1659 (2006) du 15 février

2006,

Réaffirmant

son ferme attachement à la souveraineté, à l’indépendance, à

l’intégrité territoriale et à l’unité nationale de l’Afghanistan,

Réaffirmant

également

ses résolutions 1368 (2001) et 1373 (2001) des 12 et

28 septembre 2001 et déclarant à nouveau qu’il appuie l’action menée à l’échelle

internationale pour extirper le terrorisme, dans le respect de la Charte des Nations

Unies,

Conscient

qu’il incombe aux Afghans eux-mêmes d’assurer la sécurité et de

maintenir l’ordre dans tout le pays, et se félicitant de la coopération du

Gouvernement de la République islamique d’Afghanistan avec la Force

internationale d’assistance à la sécurité (FIAS),

Constatant

une fois de plus l’imbrication des problèmes en Afghanistan,

réaffirmant qu’il y a synergie entre les progrès durables accomplis sur les fronts de

la sécurité, de la gouvernance et du développement ainsi que sur celui de la lutte

antidrogue, qui influe sur tous les autres, et se félicitant que le Gouvernement

afghan et la communauté internationale continuent de s’efforcer d’aller de l’avant

sur ces fronts,

Soulignant

à ce propos l’importance du Pacte pour l’Afghanistan, lancé à la

Conférence de Londres, et de ses annexes, qui constituent un cadre pour l’action

menée en partenariat par le Gouvernement afghan et la communauté internationale,

Se déclarant préoccupé

par l’état de la sécurité en Afghanistan, en particulier

par la multiplication des actes de violence et de terrorisme qui sont le fait des

Taliban, d’Al-Qaida, des groupes armés illégaux et de ceux qui se livrent au trafic

de drogues, ce qui a eu pour effet de multiplier les morts et blessés parmi les civils

afghans,