Resolution Nº S/RES/2463 (2019) from Security Council of the United Nations

Resolution Date:March 29, 2019
Issuing Organization:Security Council
 
FREE EXCERPT
Naciones Unidas
S
/RES/ 2463 (2 019)
Consejo de Seguridad
Distr . gener al
29 d e marzo de 2019
Resolución 2463 (2019)
Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 8498ª sesión,
celebrada el 29 de marzo de 2019
El C onsejo d e Segur idad,
Reco rdando sus resolu ciones anter iores y la s de claracio nes d e su Pres idencia
relat ivas a la Rep ública Democrát ica del Congo , en pa rticular sus re solucio nes 2424
(2018), 2409 (2018 ), 2389 (2017) y l as res olucione s ante riores relativ as al mandat o
de la Misi ón de Estabili zación de las Nacion es Unid as en la Rep ública Democr ática
del Congo (MON USCO) y el régi men d e sanc iones estable cido en las reso lucione s
1493 (2003) y 1807 (2008) ,
Reaf irmando los pr incipios básico s del ma ntenimi ento de la paz, como e l
cons entimien to de las parte s, la imparci alidad y el no uso d e l a f uerza, sal vo en
legít ima de fensa y en defensa del mandato , y reconoci endo que e l mand ato de cada
misi ón de manteni miento de la paz r efleja las ne cesidade s y la situa ción e specífic as
del p aís en cuestión ,
Reit erando su fir me comp romiso con la sobera nía, la indepe ndencia, la un idad
y la integri dad territo rial de la Repúblic a D emocr ática del Congo y de los dem ás
Esta dos de la reg ión y poni endo de rel ieve la nec esidad de que se resp eten plen amente
los p rincipio s de no injeren cia, bue na vecin dad y c ooperaci ón regi onal,
Acog iendo con ben eplácito la celebrac ión pacífic a de las elecci ones
presi dencial es, naciona les y pr ovincia les en la R epúblic a De mocráti ca del Congo,
enco mian do a los mil lones de cong oleses que a cudieron a las ur nas con calma y
deter minació n, lo que con dujo a la prim era transf erencia pací fica del pod er entre Jef es
de Estad o en la Repúb lica Demo crática de l Congo, a pe sar de las difi cultade s técn icas,
logí sticas y de segurid ad y de la decisió n de suspend er la votaci ón en determi nadas
part es del país por razone s espec íficas de salud y seg uridad, y ac ogiendo con
bene plác ito el uso de mecanis mos jurí dicos p or parte de los interesa dos en i mpugnar
el re sultado de las eleccion es,
Destacan do la imp ortancia cr ucial de que se co ncluya ínte gramente el ci clo
elect oral e n curs o, inc luidas las e leccione s legi slativas parci ales p endiente s, y de la
celeb ración de elec ciones loca les pacífic as, transpa rentes, incl usivas y creíb les de
confo rmidad con la Co nstituci ón y la Le y elec toral, exhort ando a toda s las partes a
que continú en rep udiando todo tipo de vio lencia, obren con m áxima modera ción en
sus acciones y decl aracione s, se abstenga n de pr ovocacio nes co mo la vi olencia y los
disc ursos qu e incita n a la violenci a, a fin de no i nflamar la situa ción, y resuelva n sus
S/RES/2463 (2019)
19-05330
2/20
difer encias p or medio s pacífi cos, ob serv ando el ejem plo dado al respe cto en el
Acue rdo Polí tico Ampl io e Inc lusivo de 31 de diciemb re de 2 016,
Reco rdando que e l Gobiern o d e la Repúb lica Democ rática d el Congo es e l
princ ipal respons able de p roteger a los civiles que se encuen tren en su terr itorio y
esté n sujetos a su jurisd icción, e n particu lar brind ando prot ección co ntra los cr ímenes
de l esa huma nidad y los crím enes de guerra,
Acog iendo con ben eplácito la s me didas pre liminar es a doptada s por el
Pres idente Tshis ekedi de poner fi n a las res triccion es del es pacio po lítico en la
Repú blica Demo crática del Co ngo, en part icular las dete nciones y re clusion es
arbi trarias de mi embros de la oposic ión po lítica y de la s ociedad civil, así como l as
restr iccione s de las liber tades fund amental es, como la li bertad de opini ón y expres ión,
la libert ad de pre nsa y el derec ho d e re unión pacífic a, y al enta ndo la a dopción de
nueva s medid as tend ientes a la pron ta conse cució n de este objetiv o,
Obse rvan do que l a Repúb lica D emocrát ica de l Congo ha s eguido sufrien do de
ciclo s recurre ntes y cam biantes d e conflict o y persis tente viol encia por parte de
grup os armad os, exp resando e special p reocupa ción por los info rmes de incide ntes de
viol encia en tre las comuni dades o perpe trada po r las milicias en al gunas z onas de la
Repú blica Demo crática del Co ngo, así como po r l a p resenci a c ontinua de gr upos
arma dos extra njeros, y a cogiendo con benep lácito al m ismo tie mpo que algu nos
grup os armado s hayan ex presado su di sposició n a depone r las arma s y, a ese resp ecto,
exho rtan do al Gobiern o de la Repúbl ica D emocrát ica d el Co ngo y sus asoc iados a
que br inden apo yo ad ecuado y o portuno a l des arme, la de smoviliz ación y
rein tegració n de excomb atiente s, y exhort ando t ambién a to das l as par tes a adopta r
medi das ad ecuadas a fin de pro teger a los civiles y prot eger y hacer que se respet en
los lo cales, los bien es y e l per sonal de la s Nac iones Uni das, dipl omático s y
extr anjeros en la Re pública Democrá tica d el Congo ,
Reit eran do su p rofunda preoc upación por la cri sis hu manitar ia y de se guridad
en la Rep ública De mocrátic a del Cong o, ex acerbad a por las act ividade s
dese stabiliz adoras de lo s grupos arm ados extr anjeros y na cionale s, destaca ndo la
impo rtancia de ha cer frente a la ame naza que pl antean los gr upos armad os en la
Repú blica De mocrátic a del Cong o, y recon ocie ndo la im portanc ia de los es fuerzos d e
las Fu erzas A rmadas d e la R epúblic a De mocrátic a de l Co ngo ( FARDC) y la
MON USCO, entre otras cosas mediant e la realiza ción d e oper acion es con juntas, de
confo rmidad c on su mand ato y la po lítica de dili gencia de bida en ma teria de d erechos
huma nos en el con texto del ap oyo de las Nac iones Uni das a fuerza s ajenas a la
Organ ización,
Reit erando su profunda preocupa ción por la persis tencia de elevado s nivele s de
viol encia, violaci ones y abus os de los derecho s hu manos y viol aciones del derech o
inter naciona l hu manitari o en algu nas partes del país, con den ando en p articul ar lo s
ataq ues sele ctivos p erpetrad os contr a civiles , la gene ralizac ión de la viole ncia sex ual
y po r razón de gén ero, el recluta miento y la uti lizació n de niñ os por grupos armados
y mil icias, el d esplaza miento fo rzado de un númer o conside rable de c iviles, l as
ejec uciones e xtrajudi ciales y l os arrest os arbitr arios, recono cie ndo s u perjud icial
efec to e n la s a ctividad es d e e stabiliz ación, r econstr ucción y desa rrollo e n la
Repú blica Demo crática de l Congo, y po niendo de re lieve que to dos los acto s d e
viol encia deben se r i nvestiga dos y los respons ables de tales vi olacione s y ab usos
debe n ser pront amente lleva dos a nte la justi cia y obli gados a ren dir c uentas de sus
acto s, y exhort and o al G obierno de la Re pública Demo crática del Congo a que, en
cons onancia con a cuerdos previos , facili te el acceso pleno y sin t rabas d e la O ficina
Conj unta de De rechos H umanos d e las Nacio nes Unid as en la Rep ública De mocráti ca
del Congo a todo s los centros de det ención, hospit ales y morgues y tod os los demás

To continue reading

REQUEST YOUR TRIAL