Resolution Nº S/RES/2455 (2019) from Security Council of the United Nations

Resolution Date:January 03, 2020
Issuing Organization:Security Council
 
FREE EXCERPT
Naciones Unidas
S
/RES/ 2455 (2 019)
Consejo de Seguridad
Distr . gener al
7 de febrero de 2019
Resolución 2455 (2019)
Aprobada por el Consejo de Seguri dad en su 8458
a
sesió n,
celebrada el 7 de febrero de 201 9
El C onsejo d e Segur idad,
Reco rdand o sus a nteriore s resoluci ones relat ivas al Sud án, en parti cular las
resol uciones 1591 (200 5), 1651 (2 005), 1665 (2006), 16 72 (2006 ), 1713 (200 6), 1779
(2007), 1841 (20 08), 1891 (200 9), 1945 ( 2010), 1982 (20 11), 2035 (2012 ), 2 091
(2013), 2138 (201 4), 2 200 (2015) , 226 5 (2 016), 2340 (2017) y 240 0 ( 2018), y la
decla ración de su Pr esidenc ia de 11 de dicie mbre de 2018 ( S/PRST /201 8/19),
Habi endo dete rminado que la situa ción impe rante en e l Sudán sigu e
cons tituyend o una a menaza p ara la p az y la segurid ad inter nacional es en l a región,
Reco rdand o el informe f inal del G rupo de E xpertos sobre el S udán (S /201 9/34),
Actuando en virtud d el Capí tulo VII de la C arta de las Naci ones Uni das,
1. Recu erda l as medida s impu estas en lo s párrafos 7 y 8 de la re solución 1556
(2004), que se modifi caron e n el p árrafo 7 de la resol ución 1591 ( 2005) y el pá rrafo
4 de la re solución 2035 (2012) , y lo s criter ios y medidas de inc lusión en la lista q ue
figur an en los aparta dos c ), d) y e) del párra fo 3 de la reso lución 1591 (200 5) y se
modi ficaron e n el párraf o 3 de la reso lución 2 035 (201 2), y reafir ma las d isposici ones
de l os apar tados f) y g) d el párr afo 3 d e la res olución 1591 (2005) , el pá rrafo 9 de la
resol ución 1 556 (20 04) y el párraf o 4 de l a resolu ción 20 35 (201 2);
2. Deci de prorro gar has ta el 12 de marzo de 2 020 el manda to del Grupo de
Expe rtos esta blecido or iginalm ente en vir tud de la re solución 1 591 (200 5) y
prorr ogado e n las re solucion es 177 9 (2007) , 1841 (2 008), 19 45 (2010 ), 2035 ( 2012),
2138 (2 014), 2200 (201 5), 2 265 (2016) , 2 340 (2017) y 2 400 (2018) , reaf irma el
mand ato del Grupo de Expe rtos enunci ado en las resoluci ones 1591 (2 005), 1779
(2007), 1841 (20 08), 1945 (201 0), 2 035 (2012 ), 2 138 (2014) , 22 00 (2015), 2265
(2016), 2340 (2017 ) y 2400 (201 8), y solicit a al Gru po de Expert os que prese nte al
Comi té del Consejo de Seg uridad e stableci do en v irtud d e la re solución 1591 (2005)
relat iva al Sudán (en adela nte, “el Comit é”) un infor me pro visiona l sobr e sus
acti vidades a más ta rdar el 12 de a gosto de 2019 y que le presente , tras d eliberar con
el C omité, un info rme fin al con sus co nclusion es y r ecomend aciones a más tardar el
13 de e nero de 20 20, y so licita tam bién al G rupo de E xpertos q ue propor cione
trime stralme nte a l Co mité i nformac ión a ctualiz ada so bre sus a ctividad es, i ncluido s
los viajes , y sobre la a plicació n y la e ficacia de lo dis puesto en e l pár rafo 1 0 de la

To continue reading

REQUEST YOUR TRIAL