Resolution nº E/RES/2021/23 of the United Nations Economic and Social Council. 29-07-2021

• Date: 29 July 2021
• Issuer: Economic and Social Council of the United Nation

Naciones Unidas

E

/RES /2021/23

Consejo Económico y Social

Distr . gener al

29 d e julio de 2021

21-103 18 (S) 27072 1 030 821

*2110318*

Período de s esiones de 2021

Tema 1 9 c) del program a

Cuesti ones sociale s y de derech os humanos:

prevenc ión del deli to y justici a penal

Resolución aprobada por el Consejo Económico y Social

el 22 de julio de 2021

[por rec omendaci ón de la Comisión de Preve nción del Delito y Justicia Penal

(E/2021/30)]

2021/23. Fortalecimiento de los sistemas de justicia penal durante

la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19)

y después de ella

El C onsejo E conómic o y Soc ial,

Reco mien da a la Asamble a Gene ral que aprue be el sigui ente pr oyecto de

resol ució n:

La As amblea General ,

Reaf irma ndo s u adhe sión a los propósi tos y princi pios de la Carta d e las

Naci ones Uni das, el derecho interna cional a plicable y la De claració n Univer sal

de Derecho s Huma nos

1

, y reafir mando t ambién su co mpromis o de p romover y

prot eger plena mente todo s los derec hos human os y las liber tades fund amental es,

así como d e defen der el princi pio de la dig nidad humana, en la admini stración

impa rcial de justic ia y en todos sus e sfuerzos por pr evenir y com batir l a

delin cuencia ,

Reaf irmando también la res ponsabil idad de todos lo s Estad os de de fender

la Carta en su to talidad y de resp etar plenam ente los princi pios de iguald ad

sobe rana, i ntegrida d terri torial de los Estado s y n o inter vención en lo s asun tos

inter nos de otros Est ados en todos su s e sfuerz os por preven ir y c ombatir la

delin cue ncia,

Reco rdand o las regl as y n ormas p ertinen tes de las Na ciones Unidas en la

esfer a d e la pre vención de l de lito y l a ju sticia pena l, a sí c omo la resoluci ón

75/196 de la Asam blea G eneral, de 1 6 de d iciembr e de 2 020, relat iva al

forta lecimie nto del program a de la s Nacio nes Uni das en materia de prev ención

__________________

1

Resolució n 217 A (III) de la Asambl ea Genera l.