Resolution No. 67 IACHR. Precautionary Measure No. 1127/19 (Bolivia), 25-01-2019

• Case Outcome: Granted
• Case Type: Precautionary Measures
• Respondent State: Bolivia
• Date: 25 January 2019
• Court: Inter-American Comission of Human Rights
• Resolution Number: 67

- 1 -

COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

RESOLUCIÓN 67/2019

Medida Cautelar No. 1127-19

N.A.C.T. y N.M.C.M.

respecto de Bolivia

(Defensora del Pueblo a.i. y D.do Departamental

Defensorial de C.habamba)

25 de diciembre de 2019

I. INTRODUCCIÓN

1. El 26 de noviembre de 2019 la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (“la

Comisión Interamericana”, “la Comisión” o “la CIDH”) recibió una solicitud de medidas cautelares, por

medio de la Defensoría del Pueblo de Bolivia (“los solicitantes”), en favor de varios trabajadores de

prensa y periodistas, defensoras y defensores de derechos humanos, autoridades nacionales,

departamentales y municipales, servidoras y servidores públicos, representantes y miembros de

organizaciones sociales y/o partidarias (“las personas propuestas como beneficiarias”), quienes

estarían en riesgo a raíz de sus labores en el contexto que atraviesa el Estado Plurinacional de Bolivia

(“el Estado” o “Bolivia”). La solicitud instó a la CIDH que requiera al Estado la adopción de las medidas

necesarias para proteger los derechos a la vida e integridad personal de las personas propuestas como

beneficiarias.

2. El 5 de diciembre de 2019, la Comisión solicitó información al Estado conforme al artículo 25

de su Reglamento, quien contestó el 17 de diciembre de 2019. El Estado indicó que “se reserva el

derecho remitir a la CIDH información adicional que se considere oportuna”. Los solicitantes

remitieron información adicional el 16 de diciembre de 2019.

3. Tras analizar las alegaciones de hecho y de derecho presentadas por las partes, la Comisión

considera que la información presentada demuestra prima facie que los derechos a la vida e

integridad personal de N.A.C.T. y N.M.C.M. se encuentran en

grave riesgo de daño irreparable. En consecuencia, de acuerdo con el Artículo 25 del Reglamento, la

Comisión solicita a Bolivia que: a) adopte las medidas necesarias para proteger los derechos a vida e

integridad personal de N.A.C.T. y N.M.C.M.; b) adopte las

medidas necesarias para garantizar que las personas beneficiarias puedan desempeñar sus

actividades sin que sean objeto de amenazas, hostigamientos o actos de violencia; c) concierte las

medidas a adoptarse con las personas beneficiarias y sus representantes; y d) informe sobre las

acciones adoptadas a fin de investigar los hechos alegados que dieron lugar a la adopción de la

presente medida cautelar y evitar así su repetición.

II. RESUMEN DE HECHOS Y ARGUMENTOS PRESENTADOS POR LAS PARTES

1. Información alegada por los solicitantes

4. Los solicitantes resaltaron que la Defensoría del Pueblo es la institución que tiene el

mandato constitucional de velar por la vigencia, promoción, difusión y cumplimiento de los derechos

humanos individuales y colectivos previstos en la Constitución del país. En ese sentido, vendría

monitoreando y haciendo seguimiento de denuncias de violaciones de derechos humanos que

tuvieron lugar en Bolivia tras el proceso electoral de octubre de 2019. Los solicitantes indicaron que

partidarios o simpatizantes de un partido político o agrupación buscarían que la institución asuma

una posición en el conflicto, por lo que, al no haberse accedido a dicha exigencia, se habría cercado la

institución como represalia.