Resolution No. 11 IACHR. Precautionary Measure No. 917/17 (El Salvador), 24-02-2018

CourtInter-American Comission of Human Rights
Case OutcomeGranted
Case TypePrecautionary Measures
Date24 February 2018
Respondent StateEl Salvador
Resolution Number11
1
COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
RESOLUCIÓN 11/2018
Medida Cautelar No. 917-17
Douglas Arquímides Meléndez Ruíz y familia respecto de El Salvador
24 de febrero de 2018
I. INTRODUCCIÓN
1. El 5 de diciembre de 2017 la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (en lo
sucesivo “la Comisión Interamericana”, “la Comisión” o “la CIDH”) recibió una sol icitud de medidas
cautelares presentadas por Douglas Arquímides Meléndez Ruíz, Fiscal General de la República de El
Salvador (en adelante “el solicitante”), instando a la CIDH que requiera al Estado de El Salvador (en
adelante “el Estado”) la adopción de las medidas de protección necesarias para garantizar su vida e
integridad personal y la de su familia. Según la solicitud, el propuesto beneficiario estaría recibiendo
amenazas contra su vida e integridad personal y la de su familia, por motivo de investigaciones y
procesos que estaría siguiendo contra altos políticos, ex funcionarios públicos, empresarios, fuerzas
públicas y diversos grupos criminales.
2. Después de solicitar información a ambas partes, el solic itante aportó información el 8 de
enero de 2018 y el Estado remitió información el 10 de enero de 2018. Con posterioridad, el Estado
envió sus observaciones a la información del solicit ante el 29 de enero y el solicitante envió
observaciones con respecto a la información del Estado el 31 de enero de 2018.
3. Tras analizar los alegatos de hecho y de derecho, a la luz del contexto específico en que
tendrían lugar, la Comisión considera que el señor Douglas Arquímides Meléndez Ruíz y su familia se
encuentran prima facie en una situación de gravedad y urgencia, puesto que sus derechos a la vida e
integridad personal están en riesgo. En consecuencia, de acuerdo con el Artículo 25 del Reglamento
de la CIDH, la Comisión solicita al Estado de El Salvador que: a) Adopte las medidas necesarias para
preservar la vida y la integridad personal de Douglas Arquímides Meléndez Ruíz y su familia; b)
Adopte las medidas necesarias para que el señor Douglas Arquímides Meléndez Ruíz pueda
desarrollar sus labores como Fiscal General de la República de El Salvador sin ser objeto de actos de
intimidación, amenazas y hostigamientos; c) Concierte las medidas a adoptarse con los beneficiarios
y sus representantes; y d) Informe sobre las acciones adoptadas a fin de investigar los hechos
alegados que dieron lugar a la adopción de la presente medida cautelar y así evitar su repetición.
II. RESUMEN DE HECHOS Y ARGUMENTOS APORTADOS POR LOS PARTES
1. Información aportada por el solicitante.
4. El solicitante indicó que fue nombrado Fiscal General de la República el 6 de enero de 2016.
En dicho cargo habría conocido casos de gran relevancia en su país, entre los que se encontrarían:
i. El procesamiento del anterior Fiscal General de la República, de un empresario y de
nueve personas más, por los delitos de omisión en la investigación, falsedad ideológica,
fraude procesal, prevaricato y cohecho activo;
ii. El procesamiento del ex Presidente de la República y diversos miembros de su gabinete
por los delitos de lavado de dinero y de activos, peculado y agrupaciones ilícitas;
iii. El procesamiento penal y proceso civil en contra del ex secretario privado de la
Presidencia por incremento patrimonial no justificado;
iv. El proceso civil en contra de un ex Presidente por enriquecimiento ilícito;

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT