Resolution IACHR. Precautionary Measure No. 83/14 (Trinidad y Tobago), 19-05-2014

• Case Outcome: Granted
• Respondent State: Trinidad & Tobago
• Court: Inter-American Comission of Human Rights
• Date: 19 May 2014

COMISION INTERAMERICANA DE D..C.H...

.

R.N 13/2014

MEDIDA CAUTELAR No. 83-14

Asunto K.L. y G.S. kram respecto de T. y T....

.

T. y T.

19 de mayo de 2014

I. INTRODUCCIÓN

1. El 3 de marzo de 2014, la Comisión Interamericana de Derechos humanos (en lo sucesivo Comisión o

CIDH) recibió una solicitud de medidas cautelares presentadas por S.L.rfreund MBE de “Simons

Muirhead & B.” (en lo sucesivo “los solicitantes”) a favor de K.L. y G.S. (en lo

sucesivo “los propuestos beneficiarios”), sentenciados a pena de muere en T. y T.. La

aplicación ha sido presentada en el contexto de las peticiones individuales P-331-14 y P-360-14, en las

cuales se alegan violaciones a los artículos I (Derecho a la vida), II (Derecho a la igualdad ante la ley), XXV

(Derecho de protección contra la detención arbitraria), XVIII (Derecho a la justicia) y XXVI (Derecho a un

proceso regular) de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre (en lo sucesivo “la

Declaración o “la Declaración Americana”). Los solicitantes piden a la Comisión que requiera a T. y

T. (en lo sucesivo “el Estado” o “T. y T.”) suspender la ejecución para asegurar que la

CIDH tenga oportunidad de decidir sobre los méritos de la petición y evitar que los propuestos

beneficiarios sufran un daño irreparable.

2. Tras analizar las alegaciones de hecho y de derecho presentadas por los solicitantes, la Comisión

considera que si K.L. y G.S. son ejecutados a ntes de que la Comisión tenga la

oportunidad de examinar su petición, cualquier decisión eventual podría tornarse irrelevante en relación

con la efectividad de los potenciales remedios, resultando en un daño irreparable. En consecuencia, de

acuerdo con el artículo 25 del R.to, la Comisión requiere a T. y T. adoptar las

medidas necesarias para preservar la vida e integridad de los señores K.L. y G.S.

hasta que la CIDH se hayan pronunciado sobre sus peticiones individual es, de manera que el trámite de

sus casos ante el Sistema Interamericano no se torne inefectivo.

II. RESUMEN DE HECHOS Y ARGUMENTOS APORTADOS POR LOS SOLICITANTES

3. De acuerdo con la solicitud de presentada por los solicitantes, K.L. y G.S., los

propuestos beneficiarios, estarían sujetos a la pena de muerte y enfrentando el riesgo de ejecución en la

horca. Por lo tanto, los solicitantes piden que la solicitud de medidas cautelares sea emitidas en “la

forma de dirigir a T. y T. a no tomar medidas para llevar a cabo la pena de muerte de los

propuestos beneficiarios hasta que se determinen las peticiones individuales presentadas a la CIDH ". La

información proporcionada por el solicitante en la solicitud de medidas cautelares se resume de la

siguiente manera:

a) El 31 de julio de 2004, G.S. fue acusado por el delito de homicidio de Kerwyn

Cyrus (aka Ox) y K.H. (aka R.) el 28 de julio de 2004. El 28 de noviembre de