A/RES/73/279 A. Resolution of the United Nations General Assembly, 2018

Resolution NumberA/RES/73/279 A
Session73rd
IssuerGeneral Assembly of the United Nation
Nations Unies
A
/RES /73/279
Assemblée générale
Distr. général e
8 janv ier 2019
Soixante-trei zième session
Point 136 de l’ordr e du jou r
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
le 22 décembre 2018
[sur la base du rapport d e la Cin quième Co mmission (A/73/ 686)]
73/279. Questions spéciales relatives au budget-programme de l’exercice
biennal 2018-2019
L’As semblée général e,
I
Prévisions bu dgétaires révisées comme suite aux résolutions et décisions ado ptées
par le Conseil économique et social à sa session de 2018
Ayant examin é le rapport du S ecrétair e géné ral
1
et le rap port c orrespon dant d u
Comi té consu ltatif p our les questio ns admin istrativ es et b udgétair es
2
,
1. Prend acte d u rappor t du Se crétair e généra l1 ;
2. Sous crit aux conclus ions et recomma ndations que le Com ité consulta tif
pour les que stions a dministr atives et budgé taires a form ulées da ns son r apport2 ;
3. Appro uve le pl an-prog ramme bi ennal ré visé du p rogramm e 15
(Dév eloppem ent économi que et social en Afriqu e) pour la pério de 2018-2 019, tel
qu’il fi gure da ns le ra pport du Secréta ire gén éral ;
4. Appro uve égal ement la c réation de sept poste s (4 P-5, 1 P-4 et 2 P-3) à
comp ter du 1er j anvier 2019 au ti tre de la s ection A du ch apitre 18 (D évelopp ement
écon omique et soc ial en A frique) du bu dget-p rogramm e de l’exerc ice bie nnal 20 18-
2019 ;
5. Appro uve en o utre la suppr ession de sep t poste s (3 P-5, 2 P-4 et 2 P -3) à
comp ter du 1er j anvier 2019 au ti tre de la s ection A du chapi tre 18 (Déve loppeme nt
écon omique et soc ial en A frique) du bu dget-p rogramm e de l’exerc ice bie nnal 20 18-
2019 ;
__________________
1
A/73/ 400.
2
A/73/ 478.
A/RES/73/279
Questions spéciales relatives au budget-programme de l’exercice biennal 2018-2019
18-22665
2/26
6. Appro uve le r eclassem ent d’u n poste d e classe P-5 à l a classe P-4 à
comp ter du 1er jan vier 2 019 a u titre de la se ction A du ch apitre 18 (D évelopp ement
écon omique et soc ial en A frique) du bu dget-p rogramm e de l’exerc ice bie nnal 20 18-
2019 ;
II
Prévisions bu dgétaires révisées relativ es à l’Organisme d es Nations Unies
chargé de la surveillance de la trê ve au titre du chapit re 5 (Opérati ons
de maintien d e la paix)
Ayant examin é le rapport du S ecrétair e géné ral
3
et le rap port c orrespon dant d u
Comi té consu ltatif p our les questio ns admin istrativ es et b udgétair es
4
,
1. Prend acte d u rappor t du Se crétaire général 3 ;
2. Sous crit au x concl usions et reco mmandat ions qu e le C omité c onsultat if a
form ulées da ns son r apport 4 ;
3. Appro uve l’i nscripti on d’un monta nt suppl émentai re de 2 315 400 dollar s
(déd uction f aite des contribu tions du personn el) pour l’Orga nisme d es Natio ns Unie s
charg é de la surveill ance de la trêve ;
4. Ouvre un cré dit supplé mentair e d ’un monta nt de 2 315 400 do llars
(déd uction fai te des contr ibution s du personn el) au chap itre 5 (Opér ations de m aintien
de l a paix) d u budge t-progr amme de l’exer cice bie nnal 20 18-2019 ;
III
Demande de s ubvention pour le Tribunal spécia l résiduel pour la Sier ra Leone
Rapp elan t s a réso lution 58/284 du 8 a vril 20 04, la sectio n VII de sa ré solutio n
59/276 du 23 décembr e 2004 , la section II de sa r ésolutio n 59/294 du 2 2 juin 2005,
la sect ion XII de sa ré solution 65/259 du 24 d écembre 20 10, la sectio n IX de sa
résol ution 66 /247 du 2 4 décemb re 2011, l a section I de sa r ésolutio n 67/246 du
24 déce mbre 20 12, la s ection V II de sa résolut ion 70/248 A du 23 déc embre 20 15, la
sect ion II I de sa résoluti on 7 1/27 2 A du 23 déc embre 2016 et l a sec tion V III d e sa
résol ution 7 2/26 2 A du 24 déce mbre 20 17,
Ayant e xaminé le rappo rt du Sec rétaire g énéral s ur l’ut ilisatio n de l’au torisati on
d’en gagement de dépense s et la demand e de subven tion pour le Trib unal spéci al
résid uel pou r la Sie rra Leon e
5
et l e rappor t corre spondant du Comi té cons ultatif
6
,
1. Prend acte d u rappor t du Se crétaire général 5 ;
2. Sous crit au x concl usions et reco mmandat ions qu e le C omité c onsultat if a
form ulées da ns son r apport 6 ;
3. Réaf firm e qu’el le acc orde un ra ng de prio rité é levé aux travau x du
Tribun al spéc ial rési duel pou r la Sie rra Leon e ;
4. Se f élicite que le Gouver nement sierra -léona is ait fourni au Trib unal
spéc ial résidue l, y compr is à son anten ne de Freeto wn, un appui e n nature et du
perso nnel de sécurit é ;
__________________
3
A/73/ 402.
4
A/73/ 492.
5
A/73/ 379 et A/73/3 79/Co rr.1.
6
A/73/ 580.

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT