A/RES/71/147. Resolution of the United Nations General Assembly, 2016

• Resolution Number: A/RES/71/147
• Year: 2016
• Session: 71st
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Naciones Unidas

A/RES/71/147

Asamblea General

Distr. general

20 de diciembre de 2016

Septuagésimo primer período de sesiones

Tema 83 del programa

16-21354 (S)

*1621354*

Resolución aprobada por la Asamblea General el 13 de diciembre de 2016

[sobre la base del informe de la Sexta Comisión (A/71/514)]

71/147. Conmemoración del septuagésimo aniversario

de la Corte Internacional de Justicia

La A samblea General ,

Cons cient e de qu e, co mo se estipu la en el Ar tículo 2 , párr afo 3 de la Carta de

las Naci ones Unidas , todo s los Mie mbros arregl arán sus contro versias

inter naciona les por medios pacífic os de ta l maner a que n o se po ngan en peligro ni la

paz y la seg uridad i nternaci onales ni la j usticia,

Teniend o pres entes la D eclaraci ón s obre los Pr incipios de De recho

Inter naciona l re ferentes a las Rel aciones de Amist ad y a la Coop eración ent re l os

Esta dos d e co nformid ad co n la Car ta de las Naci ones Unidas

1

y la Decl aración de

Mani la sobre el Arreg lo Pacíf ico de C ontrove rsias In ternacio nales

2

,

Reco nocie ndo la nece sidad del r espeto y la apli cación univer sal de l est ado d e

dere cho tant o al niv el nacio nal como intern acional,

Reco rdand o q ue la Corte Inter naciona l de Jus ticia es el pri ncipal órgan o

judi cial de l as Naci ones Uni das, y r eafirma ndo su a utorida d e inde pendenc ia,

Obse rvand o que en 2016 se celebr a el sep tuagési mo a niversar io d e la ses ión

inau gural de la Cort e,

Obse rvando con recono cimiento el acto conme morativ o espe cial qu e tuvo

luga r en La H aya en abril de 2016 p ara cel ebrar el anivers ario,

1. En comia s olemnem ente a la Corte Interna cional de Ju sticia por la

impo rtante funció n qu e ha dese mpeñado en su calidad de princi pal ó rgano judicia l

de las Nacion es Un idas d urante los últi mos 70 añ os a la hora de r esolver

cont roversia s entre Estados y recon oce la v alía de su labor ;

2. Ex presa su a gradeci miento a la Corte por las medida s q ue ha ado ptado

para respond er al au mento d el volum en de t rabajo c on la má xima ef iciencia ;

_______________

1

Resolución 2625 (XXV), anexo.

2

Resolución 37/10, anexo