A/RES/57/298. Resolution of the United Nations General Assembly
| Resolution Number | A/RES/57/298 |
| Year | 2002 |
| Session | 57th |
| Issuer | General Assembly of the United Nation |
Naciones Unidas A/RES/57/298
Asamblea General Distr. general
6 de febrero de 2003
Quincuagésimo séptimo período de sesiones
Tema 22 l) del programa
02 56120
Resolución aprobada por la Asamblea General
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/57/L.72 y Add.1 y A/57/L.73)]
57/298. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización
para la Seguridad y la Cooperación en Europa
La Asamblea General
,
Recordando
el acuerdo marco para la cooperación y la coordinación entre las
Naciones Unidas y la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa,
firmado el 26 de mayo de 1993
1
, así como sus resoluciones relativas a la
cooperación entre las dos organizaciones,
Recordando también
los principios consagrados en el Acta Final de Helsinki y
en la declaración emitida en la Cumbre de Helsinki de 1992 por los Jefes de Estado
o de Gobierno de los Estados participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la
Cooperación en Europa, en la que éstos indicaron que consideraban que la
Conferencia era un acuerdo regional en el sentido del Capítulo VIII de la Carta de
las Naciones Unidas y en cuanto tal constituía un vínculo importante entre la
seguridad europea y la mundial
2
,
Reconociendo
la contribución cada vez mayor de la Organización para la
Seguridad y la Cooperación en Europa al establecimiento y el mantenimiento de la
paz y la seguridad internacionales en su región mediante actividades de alerta
temprana y diplomacia preventiva, incluidas las actividades del Alto Comisionado
para las Minorías Nacionales, así como de gestión de las crisis, rehabilitación
después de los conflictos, control de armamentos y desarme,
Recordando
la Carta sobre la Seguridad Europea, aprobada en la Cumbre
celebrada en Estambul (Turquía) en noviembre de 1999, que reafirma que la
Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa constituye una
organización de primer recurso para la solución pacífica de las controversias en el
interior de su región, así como un instrumento clave de alerta temprana, prevención
de conflictos, gestión de las crisis y rehabilitación después de los conflictos,
Recordando también
los vínculos especiales que existen entre la Organización
para la Seguridad y la Cooperación en Europa y los Asociados Mediterráneos para la
Cooperación, como también entre esa organización y los Asociados Asiáticos para la
_______________
1 A/48/185, anexo II, apéndice.
2 Véase A/47/361-S/24370, anexo.
To continue reading
Request your trial