REGLAMENTO GENERAL DE LA UNION POSTAL UNIVERSAL MODIFICADO POR EL PRIMER PROTOCOLO ADICIONAL DEL 24 CONGRESO – 2008

Tipo de documento:Reglamento
Categoría:Multilateral
Tema:Comunicaciones
Reglarnento
General
Reglamento General de
la
Union Postal Universal
(modificado
por
el
Primer
Protocolo
Adicional
del24°
Congreso-
2008
1)
Los
infrascrttos,
Plenipotenciartos
de
los
Gobiernos
de
los
Paises
miembros
de
la
Union, visto el
articulo
22.2
de
la
Constituci6n
de
la
Union
Postal
Universal,
firmada
en
Viena
el
10
de
julio
de
1964,
han
decretado
en
el
presente
Reglamento
General,
de
comun
acuerdo,
y
bajo
reserva
del
articulo
25.4
de
dicha
Constituci6n,
las
disposiciones
siguientes
que
aseguran
la
aplicacion
de
la
Constitucion
y el
funcionamiento
de
la
Union.
Capitulo
I
Funcionamiento
de
los
6rganos
de
la
Union
Articulo 1 0 1
Organizacion
y
reunion
de
los
Congresos
y
Congresos
Extraordinartos
(Const. 14, 15)
1. Los
representantes
de
los
Paises
miembros
se
reuniran
en
Congreso
a
mas
tardar
cuatro
aflos
despues
de
finalizado el aflo
en
que
se
reunio
el
Congreso
precedente.
2.
Cada
Pais
miembro
se
hara
representar
en
el
Congreso
por
uno
o
varios
plenipotenciartos,
provistos
por
su
Gobierno
de
los
poderes
necesartos.
Podra,
si
fuere
necesario,
hacerse
representar
por
la
delegacion
de
otro
Pais
miembro.
Sin
embargo,
se
establece
que
una
delegacion
no
podni
representar
m:ls
qnf'
::1
nn
solo
P::~is
miPmhro
:=~rlpm:ls
rlPl
snyo.
3.
En
las
deliberaciones
cada
Pais
miembro
dispondra
de
un
voto, a
reserva
de
las
sanciones
previstas
en
el
articulo
129.
4.
En
prtncipio,
cada
Congreso
designara
al
pais
en
el
cual
se
realizara
el Congreso
siguiente.
Si
esta
designacion
resultare
ser
inaplicable, el
Consejo
de
Administracion
estara
autorizado
a
designar
el
pais
en
el
cual
el
Congreso
celebrara
sus
reuniones,
previo
acuerdo
con
este
ultimo
pais.
5. Previa
acuerdo
con
la
Oficina
Internacional,
el
Gobierno
invitante
fijara
la
fecha definitiva
y el
Iugar
exacto
del Congreso.
En
principia,
un
aflo
antes
de
esta
fecha, el
Gobierno
invitante
enviara
una
invitacion
al
Gobierno
de
cada
Pais
miembro.
Esta
invitacion
podra
ser
dirtgida
ya
sea
directarnente,
por
intermedio
de
otro
Gobierno o
por
mediacion
del
Director
General
de
la
Oficina
Internacional.
6.
Cuando
deba
reunirse
un
Congreso
sin
que
hubiere
un
Gobierno
invitante,
la
Oficina
Internacional,
con
el
consentimiento
del Consejo
de
Administracion
y previo
acuerdo
con
el
Gobierno
de
Ia
Confederacion
Suiza,
tomara
las
disposiciones
necesarias
para
convocar
y
1
Para
el
primer
Protocolo
Adicional
(24°
Congreso
-
2008),
veanse
las
paginas
95
a
117
del
presente
volumen.
69
Reglamento
General
organizar
el
Congreso
en
el
pais
sede
de
Ia Union.
En
este
caso,
Ia Oficina
Internacional
ejercera
las
funciones
de
Gobierno
invitante.
7. Previo
acuerdo
con
Ia
Oficina
Internacional,
los
Paises
miembros
que
hubieran
tornado Ia
iniciativa del
Congreso
Extraordinario
fijaran
ellugar
de
reunion
de
ese
Congreso.
8.
Por
analogia
se
aplicaran
los
parrafos
2 a 6 a
los
Congresos
Extraordinarios.
Articulo
lOlbis
Funciones
del
Congreso
1.
Sobre
Ia
base
de
las
proposiciones
de
los
Paises
miembros,
del
Consejo
de
Administraci6n
y
del
Consejo
de
E:z:plotaci6n
Postal,
el
Congreso:
1.1
determinari
las
politicas
generales
para
el
cumpllmiento
de
Ia
misi6n
y
del
objetivo
de
Ia
Uni6n
mencionados
en
el
preimbulo
de
Ia
Constituci6n
yen
su
articulo
1;
1.2
e:z:aminari
y
adoptari,
dado
el
caso,
las
proposiciones
de
modificaci6n
de
Ia
Constituci6n,
del
Reglamento
General,
del
Convenio
y
de
los
Acuerdos
formuladas
por
los
Paises
miembros
y
los
Consejos
conforme
al
articulo
29
de
Ia
Constituci6n
y
al
articulo
122
del
Reglamento
General;
1.3
fijari
Ia
fecha
de
entrada
en
vigor
de
las
Aetas;
1.4
adoptari
su
Reglamento
Interno
y
las
modificaciones
cone:z:as;
1.5
e:z:aminari
los
informes
completos
sobre
los
trabajos,
presentados
respectivamente
por
el
Consejo
de
Administraci6n,
el
Consejo
de
E:z:plotaci6n
Postal
y
el
Comite
Consultivo
que
abarcan
el
periodo
transcurrido
desde
el
Congreso
anterior,
conforme
a
las
disposiciones
de
los
articulos
103,
105
y
107
del
Reglamento
General;
1.6
adoptari
Ia
Estrategia
de
Ia
Uni6n;
1.7
fijara
el
importe
mi:z:imo
de
los
gastos
de
Ia
Uni6n,
de
conformidad
con
el
articulo
21
de
Ia
Constituci6n;
1.8
elegiri
a
los
Paises
miembros
del
Consejo
de
Administraci6n
y
del
Consejo
de
E:z:plotaci6n
Postal;
1.9
elegiri
al
Director
General
y
al
Vicedirector
General
de
Ia
Oficina
Internacional;
l.
HI
iija:&"a
}iU:I"
:I"C5uiucion
ci
iupe
maximo
de
ius
gastus
que
debe
suiragar
ia
union
para
Ia
producci6n
de
documentos
en
aleman,
chino,
portugues
y
ruso.
2.
El
Congreso,