Pustogarov, V. V.: «Our» Martens, F. F. Martens International Lawyer and Architect of Peace

• Author: Oriol Casanovas y La Rosa
• Pages: 1121-1124

Page 1121

PUSTOGAROV, V. V.: ´Ourª Martens, F. F. Martens International Lawyer and Architect of Peace, Edited and Translated from the Russian, with an Introduction by W.E. Butler, The Hague, London, Boston: Simmonds & Hill Publishing Ltd / Kluwer Law International, 2000, XV, 355 pp.

No son muchos los internacionalistas modernos y contemporáneos que tienen el privilegio de contar con obras dedicadas a exponer su vida y su obra. La presentación de la peripecia vital y las ideas de una personalidad ilustre ofrece muchas veces una visión engañosa porque sus autores, en aras a la claridad de la exposición, presentan visiones fragmentarias y ascendentes de trayectorias vitales que a veces ocultan incoherencias y retrocesos. Con razón Pierre Bourdieu se ha referido a ´la ilusión biográficaª. Además la biografía de internacionalistas es un género que entraña dificultades que no hace mucho ya tuve ocasión de señalar (REDI,vol. LII, 2000-2, p. 724). Pero este tipo de obras es indispensable y aportan mucha luz cuando están escritas con rigor e inteligencia. Creo que todo buen biógrafo ha de plantearse las preguntas que haría a su biografiado si se diera la ocasión de que por un imposible azar, en el caso de personalidades fallecidas, llegaran a encontrarse. Una buena biografía no es tanto la respuesta a dichas preguntas, muchas veces imposible de obtener, como su planteamiento y la lucha del autor por desentrañar las respuestas a partir de la masa de acontecimientos que es toda vida humana y de las huellas que ha dejado el personaje a lo largo de su trayectoria. Page 1122

El internacionalista ruso Fedor (Federico) Fedorovich Martens (1845-1909) a veces confundido con el jurista alemán Georg Friedreich Martens (1756-1821) o el descendiente de éste Charles de Martens (1790-1863), merecía sin duda una biografía. Este libro desde el mismo título disipa cualquier confusión con sus homónimos germanos porque se refiere a ´nuestroª Martens. En este posesivo también hay no poco de rehabilitación y reivindicación patriótica de la figura del internacionalista ruso después del hundimiento del Estado soviético, período en el que quien fue profesor de Derecho internacional de la universidad de San Petersburgo era considerado por los comisarios científicos de plantilla como un cortesano zarista condenado al olvido.

Para los internacionalistas españoles y latinoamericanos la figura de F. F. Martens tiene un evidente interés dado que actuó como árbitro en diversos contenciosos internacionales de países americanos, aunque no cuente entre nosostros precisamente con lo se dice ´buena prensaª. La biografia de V. V. Pustogarov tiene un tono reivindicativo, que se trasluce claramente en su subtítulo ´F. F. Martens, Jurista Internacional y Arquitecto de la Pazª, pero suministra informaciones de interés sobre el personaje. El autor ha podido consultar los diarios personales que Martens llevó desde 1883 hasta 1909, depositados por su familia en el ministerio de Asuntos Exteriores ruso antes del triunfo de la Revolución soviética. Esta biografía se publicó en Rusia en 1993...