PROTOCOLO MODIFICATORIO DEL TRATADO DE CREACION DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DEL ACUERDO DE CARTAGENA
| Document type | Protocolo |
| Category | Multilateral |
| Subject | Cooperación judicial internacional materia civil, exhortos, cartas rogatorias medidas cautelares, pruebas, reconocimiento de sentencias, exequatur |
PROTOCOLO
MODIFICATORIO
DEL
TRATADO
DE
CREACIC>N
DEL
TRIBUNAL
DE
JUSTICIA
DEL
'
~CLTERDO
DE
CARTAGENA
Los
GobleT-nos
de
Bolivia,
Colombia,
Ecuador,
Pen!
y
Venezuela,
teniendo
en
cuenta
las
modificaciones
introducidas
por
el
Protocolo
Modificatorio
del
Acuerdo
de
Integraci6n
Subregional
Andino
(Acuerdo
de
Cartagena),
aprobado
en
Trujillo,
Per6
el
10
de
marzo
de
1996.
CONVIENEN,
en
celebrar
el
siguiente
Protocolo
Modificatorio
del
Tra.ta.do
de
Crea.ci6n
del
Tribunal
de
Just.icia.
del
Acuerdo
de
Carta.gena.:
PRIMERO.-
Modiffquese
el
Tnttado
Justicia
del
Acuerdo
de
Ca.rtagena,
texto:
t
de
Creac
ion
de
acuerdo
I
del
con
Tribunal
de
el
siguiente
"TRATADO
D'E
CREACION
DEL·
TR.'IBUNAL
DE
JTJSTICIA
DE
LA
COMUNIDAD
ANDINA
CAPITULO
I
DEL
ORDENAMIENTO
JURIDICO
DE
LA
COMUNIDAD
ANDINA
'
Articulo
1.-
El
ordenarniento
juridico
de
la
Comunidad
Andina
Comprende:
a)
El
Acuerdo
de
Cartagena,
sus
Protocolos
e
Instrumentos
adicionales;
b)
c)
El
presente
Tratado
y
~us
Protocolos
Modificatorios;
Las
Decisiones
del
Consejo
Andino
de
Relaciones
Exteriores
y
la
Comisi6n
de
And
ina;
Ministros
de
1 a Comun
.i
dad
To continue reading
Request your trial