El protagonismo de la doctrina y de la ciencia jurídica en la unificación del Derecho europeo de contratos

• Author: Rafael Bernad
• Position: Universidad Católica Andrés Bello de Caracas
• Pages: 154-252

www.ridrom.uclm.es Abril- 2018

154

www.ridrom.uclm.es

ISSN 1989-1970

ridrom@uclm.es

Derecho Romano,

Tradición Romanística y

Ciencias

Histórico-Jurídicas

REVISTA INTERNACIONAL DE DERECHO ROMANO

EL PROTAGONISMO DE LA DOCTRINA Y DE LA CIENCIA

JURÍDICA EN LA UNIFICACIÓN DEL DERECHO EUROPEO

DE CONTRATOS

THE PROMINENCE OF DOCTRINE AND LEGAL SCIENCE IN

UNIFICATION OF EUROPEAN CONTRACT LAW

Rafael Bernad

Catedrático de Derecho Romano y de Derecho Civil

Universidad Católica Andrés Bello de Caracas

rbernad@ucab.edu.ve

www.ridrom.uclm.es Abril- 2018

155

I. INTRODUCCION

Aun cuando se siga discutiendo acerca de si la legislación

representa la modalidad más adecuada para el logro de la

unificación jurídica

1

, lo cierto es que la Unión Europea cuenta

con un ordenamiento jurídico propio

2

basado, según ya

establecía el artículo 6,1 del Tratado de la Unión, en los

principios de democracia, protección de los derechos

fundamentales, libertad, y estado de derecho. El derecho

comunitario

3

se conforma por un derecho originario o primario,

integrado por los tratados constitutivos, los tratados de

modificación de los anteriores y los distintos tratados de

adhesión suscritos por los Estados miembros; en segundo lugar,

1

CARONI, P. Il codice rinviato. Resistenze europee all´elaborazione e alla

diffusione del modelo codicistico, en CAPELILINI, P.; SORDI, B. (Coord.).

Codici. Una rifflessione di fine millennio. Milano. 2002, págs. 263 y ss.;

ALVAREZ, U. La jurisprudencia romana en la hora presente. Real Academia

de Jurisprudencia y Legislación. Madrid. 1966, págs. 95 y ss.; WIEACKER,

F. Aufstieg, Blütte und Crisis der Kodifikationsidee, en Festschrift Boehmer.

Bonn. 1964, págs. 34 y ss; TORRENT RUIZ, A. Fundamentos del Derecho

europeo (Derecho romano-Ciencia del derecho-Derecho europeo). Edisofer.

Madrid. 2007, pág. 320.

En torno a la dicotomía entre el sistema cerrado de los códigos y el sistema

abierto que representó en su momento la jurisprudencia romana,

VICENTI, U. Sistemi giuridici “aperti” e “chiusi”, en Giustizia e metodo.

Contro la mitología giuridica I. Torino. 2005, págs. 3 y ss.

2

Con relación al particularismo jurídico del Derecho comunitario europeo,

DIEZ DE VELASCO, M. Instituciones de Derecho internacional público.

Tecnos, Madrid. 2003, pág. 81.

3

Una referencia detallada de las diversas fuentes del Derecho comunitario

en CAMPINS ERITJA, M. Ordenamiento jurídico comunitario: fuentes,

Lecciones de Derecho comunitario europeo. Ariel. Barcelona, 1995, págs.

85 y 86.

www.ridrom.uclm.es Abril- 2018

156

por el denominado derecho derivado

4

, esto es, los actos

jurídicos emanados de los respectivos órganos comunitarios

competentes; en tercer lugar, se incluyen tanto los acuerdos

internacionales suscritos por la UE (ya con terceros países, ya

con otras organizaciones internacionales), cuanto los convenios

celebrados entre los Estados comunitarios; y, por fin, hablamos

de las fuentes del derecho no escritas, cuales son los principios

generales del derecho y el derecho consuetudinario. A todo ello,

habría que añadir para cerrar el círculo de fuentes jurídicas

comunitarias la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la

Comunidades Europeas (TJCE).

No es una novedad para nadie y por ello nadie lo discute

que la Unión Europea ha logrado hasta el momento el espacio

de integración política y económica más avanzado, un escenario

donde la construcción de un derecho uniforme adquirió desde

hace tiempo los visos de un ideal. De ahí que tal espíritu haya

permitido adoptar una serie de normas tendentes a armonizar

los ordenamientos jurídicos de los Estados miembros y, entre

ellas, muchas abordan cuestiones de derecho privado, como

sucede con la materia contractual, que ha sido una de las más

desarrolladas, tal como lo demuestra la normativa dictada, por

4

DÍEZ-HOCHLEITNER, J. La interdependencia entre el Derecho internacional

y el Derecho de la Unión Europea, Cursos de Derecho Internacional de

Vitoria Gasteiz (1998). Tecnos. Madrid. 1999, pág. 80.