Los procesos de toma de decisiones en la Unión Europea

• Author: Jaime Tijmes
• Position: Doctor, Eberhard Karls Universitât, Tûbingen, Alemania

55

Jaime฀Tijmes฀• Los procesos de toma de decisiones en la Unión Europea

Estudios฀Internacionales฀ 169฀(2011)฀ -฀ISSN฀ 0716-0240฀•฀ 55-78

Ins titut o de Estu dios In terna cion ales - Un ivers idad de C hile

L     

  U E

D    E U

J T*

R

El derecho de la Unión Europea () consagra procesos de toma de

decisiones tanto por unanimidad como por mayoría. La Unión ha re-

conocido que ambas formas de adopción de decisiones tienen ventajas

e inconvenientes, por lo cual ha adoptado uno u otro pragmáticamente,

según el contexto. Es de esperar que en el futuro siga combinando ambas

variantes de acuerdo con las necesidades y las posibilidades concretas

de cada caso.

P : Unión Europea, toma de decisiones, mayoría, unanimidad.

A

The European Union () has combined decision making processes based

on unanimity and on majority voting, mainly owing to the recognition

* Doctor ©,Eberhard Karls Universitât, Tûbingen, Alemania. tijmes@uni-tuebingen.de>

Recibido el 7 de marzo de 2011; aceptado el 11 de junio de 2011.

56

Estudios Internacionales 169 (2011) • Universidad de Chile

that, depending on the context, they present valuable advantages as well

as shortcomings. Thus, the EU has so far followed a rather pragmatic

course. The future seems to lie along this same path, not favouring one

decision- making process per se over the other, but combining unanim-

ity and majority voting according to the needs and possibilities of the

specic issue at hand.

K: European Union, decision-making, majority rule,unanimity.