El principio de legalidad penal desde la óptica de la Corte Interamericana de Derechos Humanos

• Author: Alejandro Ayala González
• Pages: 15-37

15

Revista Internacional de Derechos Humanos / ISSN 2250-5210 / 2018 Año VIII - N°8

www.revistaidh.org

El principio de legalidad penal desde

la óptica de la Corte Interamericana de

Derechos Humanos

The principle of legality from the perspective of

Inter-American Court of Human Rights 1

alejandro ayala González

Resumen: El principio de legalidad penal se ha consagrado en el pa-

norama internacional como un auténtico derecho humano y subjetivo, ha-

biendo sido reconocido como tal por el artículo 9 de la Convención Ameri-

cana sobre Derechos Humanos. Este precepto ha sido objeto de un escueto

pero ilustrativo desarrollo jurisprudencial por parte de la Corte Interame-

ricana de Derechos Humanos. Este trabajo examina la conguración que

se le ha otorgado al principio en el sistema regional americano de protec-

ción de los derechos humanos. Tras un sucinto repaso de las garantías y los

mandatos del principio, se analizan los casos más relevantes de la Corte

Interamericana de Derechos Humanos en la materia.

Palabras clave: principio de legalidad penal, nullum crimen nulla poe-

na sine lege, Convención Americana sobre Derechos Humanos, Corte Intera-

mericana de Derechos Humanos, artículo 9.

Abstract: The principle of legality in the eld of criminal law has been

enshrined internationally as a human right, and has been recognized as

such by Article 9 of the American Convention on Human Rights. This pro-

vision has been the object of a brief but illustrative jurisprudential develo-

pment on behalf of the Inter-American Court of Human Rights. This paper

examines how the principle has been construed within the Inter-American

1 Este artículo tiene su origen en el Trabajo de Fin de Grado que el autor presentó, bajo

la dirección académica de la Dra. Dña. Florabel Quispe Remón, para la nalización

de sus estudios en la Universidad Carlos III de Madrid.

16 Alejandro Ayala González / El principio de legalidad penal... / 15-37

www.revistaidh.org

human rights system. After a brief review of the guarantees and the rules

comprised by the principle, the article will analyze the most relevant cases

of the Inter-American Court on the subject.

Keywords: principle of legality, nullum crimen nulla poena sine lege,

American Convention on Human Rights, Inter-American Court of Human Ri-

ghts, article 9.

Artículo recibido: 5/10/2018 Aceptado: 17/12/2018

Sumario:

1. Introducción

2. Breve apunte sobre las garantías y el contenido del principio de legalidad

penal

3. La interpretación del principio de legalidad penal en el marco de la Con-

vención Americana sobre Derechos Humanos

3.1. El carácter fundamental y transversal del principio de legali-

dad penal en el Sistema Interamericano

3.2. El laxo entendimiento de la Corte Interamericana del sub-

principio de lex scripta

3.3. La conrmación jurisprudencial de los mandatos lex certa

y lex stricta

3.4. Las cuestiones de la irretroactividad y de la garantía penal

4. Conclusiones

5. Bibliografía

6. Referencias jurisprudenciales