Política criminal por medio del uso de indicadores: el caso de la violencia sexual en el conflicto armado colombiano

• Author: Marcela Abadía
• Position: Abogada
• Pages: 53-89

Int. Law: Rev. Colomb. Derecho Int. Bogotá (Colombia) N° 25: 53-90, julio - diciembre de 2014

POLÍTICA CRIMINAL POR MEDIO

DEL USO DE INDICADORES: EL CASO

DE LA VIOLENCIA SEXUAL EN EL

CONFLICTO ARMADO COLOMBIANO*

CRIMINAL JUSTICE POLICY THROUGH

THE USE OF INDICATORS: THE

CASE OF SEXUAL VIOLENCE IN THE

ARMED CONFLICT IN COLOMBIA

MARCELA ABADÍA**

Fecha de recepción: 30 de mayo de 2014

Fecha de aceptación: 30 de junio de 2014

Disponible en línea: 30 de septiembre de 2014

PARA CITAR ESTE ARTÍCULO / TO CITE THIS ARTICLE

Abadía, Marc ela, Política crimi nal por medio d el uso de indica dores: el caso

de la violencia sexual en el conicto armado colombiano, 25 International

Law, Revista Colo mbiana de D erecho Intern acional, 53-90 (2014). http://

dx.doi.org /10.11144/Javeria na.il14-25.pc pm

doi: 10.11144/Javeriana.il14-25.pcpm

ISSN:1692-8156

* Text o o rig i nal en ing lé s b ajo el t ít ul o Criminal Ju stice Policy through t he Use of Indicators: the

&DVHRI6H[XDO9LROHQFHLQWKH$UPHG&RQÀLFWLQ&RORPELD, publicado en Inte rnational Law,

5HYLVWD&RORPELDQDGH'HUHFKR,QWHUQD FLRQDO, 25. Traducción de Mar ía Juliana Kai ruz-C orrea.

5HYLVLyQGH5HQp8UXHxD(VWHHVWXGLRIXHSRVLEOHJUDFLDVDODSR\R¿QDQFLHURGHO,QWHUQDWLRQDO

'HY HORS PH QW& HQW UH ,' 5&G H&D QD Gi HQ HOP DUF RGH OSU R\H FWR *OREDO$GPLQLVWUDWLYH/DZ

,PSURYLQJ,QWHULQVWLWXWLRQDO &RQQHFWLRQVLQ*OREDO DQG1DWLRQDO 5HJXODWRU \*RYHU QDQFH.

Financiación No. 106812-001.

** $ERJDGD8QLYHUVLGD G([WHUQDGRGH&RORPELDHVSHFLDOLVW DHQGHUHFKRSHQDO0iVWHUHQWHRUtD

del derecho y doctor a en derecho, Universidad de los A ndes. Sus temas de investig ación han

sido el sistema penal, feminismo y criminología feminista. Ha trabajado como investigadora

HQHO &HQWUR GH ,QYHVWLJDF LRQHV6R FLRMXUtGLFD VCIJ US, Universidad de los A ndes y ha sido

SURIHVRUDGHHVDPLVPD8QLYHUVLGDGHQODViUHDVGHGHUHFKRSHQDO\DUJXPHQWDFLyQMXU tGLFD

Actualment e, se desempeña com o directora de Polít ica Crimina l y Penitenciari a del Minister io

de Justicia y del Dere cho.

Contacto: gm.abadia126@uniandes.edu.co

Int. Law: Rev. Colomb. Derecho Int. Bogotá (Colombia) N° 25: 53-90, julio - diciembre de 2014

54 MARCELA ABADÍA

RESUMEN

La constru cción de ind icadores sobre v iolencia sexu al en el marco d el con-

icto ar mado interno c olombiano, que se deriv a de las órdenes im partidas

en la sentenc ia de la Corte Constitu cional T-025 de 2004, y en espe cíco

del auto de segu imiento 092 de 2008 —a p artir del cual la Cor te decidió

proteger los dere chos de las muj eres ví ctima s del despla zami ento forzado —,

se h a c o nv e r t i d o e n e l e me n t o c e nt r a l p a ra l a  ja c i ó n d e p o l í t i ca s c r i m i n a l e s

en el país en materia de violencia sexual. Este proceso de construcción de

indicadore s ha sido además cara cterizado por u na participación a ctiva y

conjunta entre org anizac iones no gube rnamenta les femin istas, la Corte

Constituci onal y el gobier no colombiano. Est e artícu lo busca i lustrar có mo

esta manera conjunta de construcción de indicadores, en especial con la

intervenc ión de lo que acá denomino fem inismo punitivo, puede t ener la

capacida d de deter mina r polític as públic as cri mina les di rigid as a estable cer

la forma en que el Est ado debe lidia r con la violencia s exual, incluyendo l a

ocurr ida por fuera de l contexto del con icto ar mado inter no. La discusión

estará fundamentada en la idea de los indicadores como tecnología de

gobierno y su uso c omo manera de legitima r lo que ha sido denominado

“nuevas formas de c ontrol formal penal sobre d elitos sexuales”.

Palabras cl ave: indicador; v iolencia se xual; política crim inal; control

formal pen al; feminismo

Int. Law: Rev. Colomb. Derecho Int. Bogotá (Colombia) N° 25: 53-90, julio - diciembre de 2014

55

POLÍTICA CRIMINAL POR MEDIO DEL USO DE INDICADORES

ABSTRACT

7KH FRQVWUXFW LRQRI LQGLFD WRUVRQ VH[X DOYLROH QFHL QWKH &RORPELDQ DU PHG

FRQÀLFWUHVXOWIURPWKHVWDWHPHQWRIWKHXQFRQVWLWXW LRQDOVWDWHRIDIIDLUVLVVXHG

E\WK H&RX UWLQ VHQWH QFH7 RI  DQG HVSHFLDOO\ LQ ZULW RI 

through which the Cour t decided to protect the rights of women who are v ic-

WLPVRI IRUFHGGL VSODFHPHQW FDXVHGE\ WKHDU PHGFRQÀ LFW7KLV FRQVWUXFW LRQ

KDVEHHQHVWDE OLVKHGDVFUXFL DOIRUWKHJXLGHOLQH VRISXEOLFFULPLQD OSROLF\LQ

WKHFRXQW U\7KL VSURFHVV RIFRQ VWUXFWLQJ LQGLFDWRUV KDVEH HQFKDUDFWHUL]HG

E\DQ DFWLYH SDUWLFLSD WLRQRI IHPLQLVW NGOs and by a coll ective constructi on

process inclu ding the women's movements , the Constitutional Co urt and the

Government.

This paper a ims at illustrat ing how this way of const ructing ind icators,

especially with the i nvolvement of what I call p unishme nt feminism , may

have the potential to d etermine publi c criminal poli cies intended to g uide

the way the state should d eal with sexual violence, even s exual violence that

occurs outsid e the context of internal arme d conict. The disc ussion will be

based on the id ea of the indicator as a governm ent technology and its use a s

a way to legitimize what h as been name d “new formal pun itive control on

sexual crimes.”

Keywords: indicator; sexual violence; criminal policy; punitive control;

femin ism

SUMARIO

INTRODUCCIÓN.- I. POLÍTICA CRIMINAL, VIOLENCIA SEXUAL, Y LA RETÓRICA DE

LOS INDICADORES.- II. INDICADORES Y NUEVA PUNIBILIDAD.- CONCLUSIONES.-

BIBLIOGRAFÍA.