Pasado, presente y futuro de la justicia transicional en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos

• Author: Juana Inés Acosta López - Cindy Espitia Murcia
• Position: Comunicadora social y periodista y estudiante de derecho de la Universidad de La Sabana - Estudiante coordinadora del semillero de Justicia Transicional de la Universidad de La Sabana
• Pages: 9-40

Int. Law: Rev. Colomb. Derecho Int. Bogotá (Colombia) N° 30: 9-40, enero - junio de 2017

PASADO,PRESENTEYFUTURODE LA

JUSTICIA TRANSICIONAL EN EL SISTEMA

INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS*

PAST, PRESENT AND FUTURE OF

TRANSITIONAL JUSTICE IN THE INTER-

AMERICAN HUMAN RIGHTS SYSTEM

Juana Inés acosta-López**

cIndy espItIa-MurcIa***

Fecha de recepción: 15 de mayo de 2017

Fecha de aceptación: 2 de junio de 2017

Disponibilidad en línea: 30 de junio de 2017

para cItar este artícuLo / to cIte thIs artIcLe

Acosta-Lópe z, Juana In és y Espitia-Mur cia, Cin dy, Pasado, presente y fu turo

de la justici a transiciona l en el sistema inte ramericano d e derechos hum anos,

30 Internati onal Law, Revista Colomb iana de Derecho Intern acional, 9-40

(2017). https://doi.org/10.11144/ Javeriana.il 15-30.ppfj

doi:10.11144/Javerian a.il15-30.ppfj

ISS N:1692- 8156

* Artícu lo elaborado en el marc o del proyecto de investig ación de interacc iones entre el

Derecho Internacional y el Derecho Interno del Grupo de Derecho Internacional de la

Universida d de La Sabana. Conta cto: juanaaco sta20@gmai l.com

** Comunic adora socia l y period ista y est udiante de de recho de la Uni versidad de L a Sabana.

*** Estudi ante coordinad ora del semil lero de Justicia Tran sicional de la Unive rsidad de La

Sabana. Cont acto: cindyesmu@ gmail.com

Int. Law: Rev. Colomb. Derecho Int. Bogotá (Colombia) N° 30: 9-40, enero - junio de 2017

10 Juana Inés acosta-López - cIndy espItIa-MurcIa

resuMen

No existen dud as de que el papel de la Cor te Interameri cana de Derechos

Humanos (Corte IDH) s erá fund amental p ara la sost enibil idad de la pa z en

Colombia. Las de cisione s de este tr ibunal re laciona das con los me cani smos

judicial es y extrajudiciales d e justicia transic ional y la convencionalid ad

del texto del Acu erdo de Paz y de las normas y pol íticas proferidas para

su implement ación, ya está n teniendo y ten drán un efecto f undamenta l en

el rumbo que to mará el país en los próx imos años. En este s entido, resulta

de vital im portanci a revisitar l a jurispr udencia del Tribu nal Intern acional

desde una p erspectiva crítica y propo sitiva, con el n de a nalizar si l as

reglas est ablecidas por la Cor te en elpasado(en su gran mayoría tránsit o

de dictadu ras a democ racia) han sido mo dicad as o contextu aliza das en la

jurisprudencia aún incipiente delpresente(tránsitos de coni cto armado a

la paz y paz ne gociada) y plantear lo s retos y desafío s de la jurispru dencia

delfuturo, espec ialmente par a el caso de Colombia. E ste artícu lo pretende

aportar a e ste análisis, a par tir del estudio, ta nto de los casos que ya han

sido decid idos por el Tribunal Inter nacional, como de aque llos que están

en trámit e en esta sede judic ial.

Palabras clave: justicia transicional; Corte Interamericana de Derechos

Humanos; verda d; justicia; repara ción

Int. Law: Rev. Colomb. Derecho Int. Bogotá (Colombia) N° 30: 9-40, enero - junio de 2017

11

pasado,presenteyfuturode La JustIcIa transIcIonaL

en eL sIsteMa InteraMerIcano de derechos huManos

ABSTRACT

The role of the Inter -American Court of Hu man Rights to the sustai nability

of Colombia’s peace is u ncontestable . The decisi ons of this region al Tribunal,

related to judici al and extrajudic ial mechani sms of transitio nal justice a nd to

the compatibi lity of the Peace Agreement an d the norms and policies i ssued

to its implemen tation with the Americ an Convention , are already having a nd

will have a fund amental effect in the forthco ming years. Accordin gly, it is

necessary to revi sit the Internationa l Tribunal’s case law from a c ritical and

proposal perspectiv e, in order to analyze if the ru les established by the Co urt

in the past (most of them, tra nsitions from di ctatorships to democracy), have

been modi ed or contextualized in th e still incipient ca se law of the pres-

ent (transitions from ar med conicts to negotiated peace), and to raise the

challenges of the c ase law of the future, co nsidering in p articular the ca se

of Colombia . This article ai ms to contribute to this a nalysis, based o n the

study –both of the c ases that have already be en decided by the Interna tional

Tribunal– , as well as those that are in proces s in this judicial seat .

Keywords: Transitional J ustice; Inter-Ameri can Court of Huma n Rights;

Truth; Justice; Reparation

suMarIo

INTRODUCCIÓN. I. PASADO, PRESENTE Y FUTURO DEL DERE-

CHO A LA VERDAD. II. PASADO, PRESENTE Y FUTURO DEL DE-

RECHO A LA JUSTICIA. A. En rela ción con las am nistías. B . ¿Investigar,

juzgar y sa ncionar a todos los respon sables? III. PASADO, PRESENTE

Y FUTURO DEL DERECHO A LA REPARACIÓN. CONCLUSIONES