Part I. Original treaties and international agreements registered during the month of March 2018: Nos. 55006 to 55064

Pages9-14
7
Part I. Original treaties and international agreements registered during
the month of March 2018: Nos. 55006 to 55064
No. 55006. Greece and Bulgaria
Agreement between the Government of the Hellenic Republic and the
Government of the Republic of Bulgaria regarding cross border
operations for air policing. Athens, 1 November 2010
Entry into force: 26 September 2013 by notification, in accordance with
article 12
Authentic texts: Bulgarian, English and Greek
Registration with the Secretariat of the United Nations: Greece, 7
March 2018
No. 55007. Caribbean Community and Germany
* Agreement between the Government of the Federal Republic of
Germany and the Caribbean Community concerning financial
cooperation in 2018 (Sustainable Financing Mechanism for Marine
Protection in the Caribbean). Georgetown, 12 March 2018
Entry into force: 12 March 2018 by signature, in accordance with article
5
Authentic texts: English and German
Registration with the Secretariat of the United Nations: Caribbean
Community, 23 March 2018
No. 55008. Greece and Russian Federation
Agreement between the Government of the Hellenic Republic and the
Government of the Russian Federation on international road
transport. Moscow, 15 December 2011
Entry into force: 7 April 2014, in accordance with article 17
Authentic texts: English, Greek and Russian
Registration with the Secretariat of the United Nations: Greece, 7
March 2018
No. 55009. Greece and Jordan
Agreement between the Government of the Hashemite Kingdom of
Jordan and the Government of the Hellenic Republic on
cooperation in the field of tourism. Athens, 21 December 2005
Entry into force: 17 November 2006 by notification, in accordance with
article 11
Authentic texts: Arabic, English and Greek
Registration with the Secretariat of the United Nations: Greece, 7
March 2018
No. 55010. Greece and Albania
* Agreement on the cooperation between the Government of the
Hellenic Republic and the Council of Ministers of the Republic of
Albania on the search, exhumation, identification and burial of
Greek military fallen in action in Albania during the Greek-Italian
war of 1940-1941 and cemetery construction on the territory of the
Republic of Albania for their burial (with maps). Tirana, 9 February
2009
Entry into force: 6 May 2010 by notification, in accordance with article
7
Authentic texts: Albanian, English and Greek
Registration with the Secretariat of the United Nations: Greece, 22
March 2018
No. 55011. Greece and Turkey
Protocol between the Government of the Hellenic Republic and the
Government of the Republic of Turkey on the prohibition and
prevention of the illicit import, export, transit and transfer of
ownership of cultural property. Istanbul, 4 March 2013
Entry into force: 9 October 2014 by notification, in accordance with
article 7
Authentic texts: English, Greek and Turkish
Registration with the Secretariat of the United Nations: Greece, 22
March 2018
No. 55012. Greece and United Arab Emirates
Agreement between the Government of the Hellenic Republic and the
Government of the United Arab Emirates on the promotion and
reciprocal protection of investments. Athens, 6 May 2014
Entry into force: 6 March 2016, in accordance with article 14
Authentic texts: Arabic, English and Greek
Registration with the Secretariat of the United Nations: Greece, 22
March 2018
See article 9 for provisions relating to the appointment of arbitrator(s)
by the President of the International Court of Justice
No. 55013. Bulgaria and The former Yugoslav Republic of
Macedonia
Treaty of friendship, good-neighbourliness and cooperation between
the Republic of Bulgaria and the Republic of Macedonia. Skopje, 1
August 2017
Entry into force: 14 February 2018 by the exchange of the instruments
of ratification, in accordance with article 13
Authentic texts: Bulgarian and Macedonian
Registration with the Secretariat of the United Nations: Bulgaria, 8
March 2018
No. 55014. Belgium and Netherlands
Treaty between the Kingdom of Belgium and the Kingdom of the
Netherlands for the adjustment of the border between the Dutch
municipalities of Eijsden-Margraten and Maastricht and the Belgian
City of Visé (with joint declaration and annex). Amsterdam, 28
November 2016
Entry into force: 1 January 2018, in accordance with article 8
Authentic texts: Dutch and French
Registration with the Secretariat of the United Nations: Belgium, 13
March 2018

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT