Part I. Original treaties and international agreements registered during the month of November 2016: Nos. 53992 to 54114

Pages:9-21
 
FREE EXCERPT
7
Part I. Original treaties and international agreements registered during
the month of November 2016: Nos. 53992 to 54114
No. 53992. Republic of Korea and Kazakhstan
Agreement on cooperation between the Government of the Republic of
Korea and the Government of the Republic of Kazakhstan in the
peaceful uses of atomic energy (with appendices). Astana, 20
September 2004
Entry into force: 23 August 2010 by notification, in accordance with
article 14
Authentic texts: English, Kazakh and Korean
Registration with the Secretariat of the United Nations: Republic of
Korea, 10 November 2016
No. 53993. Germany and Niger
Exchange of notes constituting an arrangement between the
Government of the Federal Republic of Germany and the
Government of the Republic of Niger concerning the legal status of
personnel of the Federal Armed Forces (Bundeswehr) that are to
be temporarily stationed on the territory of the Republic of Niger.
Niamey, 22 July and 2 September 2016
Entry into force: 2 September 2016 by the exchange of the said notes,
in accordance with their provisions
Authentic texts: French and German
Registration with the Secretariat of the United Nations: Germany, 10
November 2016
No. 53994. Germany and Colombia
* Exchange of notes constituting an arrangement between the
Government of the Federal Republic of Germany and the
Government of the Republic of Colombia concerning financial
cooperation for the project "Reform Programme to support the
Peace Process, Phase III". Bogota, 2 September 2016
Entry into force: 2 September 2016 by the exchange of the said notes,
in accordance with their provisions
Authentic texts: German and Spanish
Registration with the Secretariat of the United Nations: Germany, 10
November 2016
No. 53995. Germany and Croatia
* Agreement between the Government of the Federal Republic of
Germany and the Government of the Republic of Croatia on the
gainful occupation of members of the families of members of a
diplomatic mission on consular post. Berlin, 24 May 2016
Entry into force: 19 September 2016 by notification, in accordance with
article 7
Authentic texts: Croatian and German
Registration with the Secretariat of the United Nations: Germany, 10
November 2016
No. 53996. Germany and Uganda
* Agreement between the Government of the Federal Rerpublic of
Germany and the Government of the Republic of Uganda
concerning financial cooperation in 2014-2015. Kampala, 4
October 2016
Entry into force: 4 October 2016 by signature, in accordance with
article 5
Authentic texts: English and German
Registration with the Secretariat of the United Nations: Germany, 10
November 2016
No. 53997. Germany and Viet Nam
* Agreement between the Government of the Federal Republic of
Germany and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam
concerning financial cooperation in 2014/2015. Hanoi, 5 October
2016
Entry into force: 5 October 2016 by signature, in accordance with
article 8
Authentic texts: English, German and Vietnamese
Registration with the Secretariat of the United Nations: Germany, 18
November 2016
No. 53998. Germany and Namibia
* Agreement between the Government of the Federal Republic of
Germany and the Government of the Republic of Namibia
concerning financial cooperation in 2015. Windhoek, 10 October
2016
Entry into force: 10 October 2016 by signature, in accordance with
article 5
Authentic texts: English and German
Registration with the Secretariat of the United Nations: Germany, 18
November 2016
No. 53999. Republic of Korea and Angola
Agreement between the Government of the Republic of Korea and the
Government of the Republic of Angola on visa exemptions for
holders of diplomatic and official/service passports. Seoul, 7
August 2009
Entry into force: 25 May 2012 by notification, in accordance with article
8
Authentic texts: English, Korean and Portuguese
Registration with the Secretariat of the United Nations: Republic of
Korea, 10 November 2016
No. 54000. Republic of Korea and Argentina
Agreement on cultural and educational cooperation between the
Government of the Republic of Korea and the Government of the
Argentine Republic. Buenos Aires, 15 November 2004
Entry into force: 22 November 2007, in accordance with article 21
Authentic texts: English, Korean and Spanish

To continue reading

REQUEST YOUR TRIAL