PASQUIER, Nicolas; Enmiendas muy Humildes a la Reina Madre Regente en Francia, 1610

• Pages: 160-161

Page160

para la conservación del Estado durante la minoría del rey, su hijo, París, Jean Petit Pas.

(1561-1631)

[6] Este temor a Dios, estando ya grabado dentro de él [el rey menor de edad], le debemos enseñar a continuación que uno de los primeros movimientos de un rey reside en la observación de la justicia de la que es deudor para con sus súbditos y [con la que] fundamentar firmemente su Estado [...].

[7] Mostradle que esta justicia debe ser distribuida por él en una proporción igual según el mérito de sus súbditos, tanto grandes como pequeños y [que debe] castigar muy seriamente a aquellos que abusan de su grandeza en perjuicio de los débiles. Severidad que le hará amable a los ojos del pueblo pero también, para compensar este rigor, debe ser dulce, afable y gracioso con aquellos que han tenido el honor de...