Decisión del Panel Administrativo nº DES2009-0050 of WIPO Arbitration and Mediation Center, January 18, 2010 (case General Motors Corporation, Chevrolet España S.A. v. Dña. Laura Barroeta Carretero)
| Resolution Date | January 18, 2010 |
| Issuing Organization | WIPO Arbitration and Mediation Center |
| Decision | Transfer |
| Dominio | España (.es) |
La Demandante es General Motors Corporation, con domicilio en Detroit, Michigan, Estados Unidos de América, y Chevrolet España S.A. con domicilio en Madrid, España, representada por Elzaburu, España.
La Demandada es Dña. Laura Barroeta Carretero, con domicilio en Madrid, España.
La Demanda tiene como objeto el nombre de dominio [forochevrolet.es] (el Nombre de Dominio).
El registrador del citado nombre de dominio es ESNIC.
La Demanda se presentó ante el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI (el “Centro”) el 20 de noviembre de 2009. El 20 de noviembre de 2009 el Centro envió a ESNIC, vía correo electrónico, una solicitud de verificación registral en relación con el Nombre de Dominio. El 23 de noviembre de 2009 ESNIC envió al Centro, vía correo electrónico, su respuesta confirmando que la Demandada es la persona que figura como registrante, proporcionando a su vez los datos de contacto de los contactos administrativo, técnico y de facturación. El Centro verificó que la Demanda cumplía los requisitos formales del Reglamento del procedimiento de resolución extrajudicial de conflictos para nombres de dominio bajo el código de país correspondiente a España (“.ES”) (el Reglamento).
De conformidad con los artículos 7a) y 15a) del Reglamento, el Centro notificó formalmente la Demanda la Demandada, dando comienzo al procedimiento el 25 de noviembre de 2009. De conformidad con el artículo 16a) del Reglamento, el plazo para contestar la Demanda se fijó para el 15 de diciembre de 2009. La Demandada no contestó a la Demanda. Por consiguiente, el Centro notificó a la Demandada su falta de personación y ausencia de contestación a la Demanda el 17 de diciembre de 2009.
El Centro nombró a Antonia Ruiz López como Experto el día 5 de enero de 2010, recibiendo la Declaración de Aceptación y de Imparcialidad e Independencia, en conformidad con artículo 5 del Reglamento. El Experto considera que su nombramiento se ajusta a las normas del procedimiento.
Las Demandantes han aportado pruebas de numerosos registros con efectos en España de la marca CHEVROLET, así como de otras que contienen dicha denominación. Todos estos registros son muy anteriores al registro del Nombre de Dominio. Entre otros muchos cabe citar, a título de ejemplo, el registro de marca comunitaria 002351435. El titular de estos registros es General Motors Corporation. Chevrolet España S.A. es la filial española de General Motors Corporation.
CHEVROLET es una marca de automóviles, que ha alcanzado un importante grado de notoriedad a nivel mundial. La documentación aportada con la Demanda confirma que se trata de una marca utilizada en muchos países, incluido España, y que ha sido objeto de numerosas campañas de publicidad en todos los medios de comunicación, habiéndose aportado asimismo pruebas de su aparición en los periódicos españoles de tirada nacional.
El Nombre de Dominio fue registrado el 12 de marzo de 2009 y consta a nombre de la Demandada.
Las Demandantes han enviado requerimientos a la Demandada ofreciéndole la posibilidad de resolver este conflicto de forma amistosa, lo que ha resultado infructuoso.
El Experto ha comprobado que la página Web correspondiente al Nombre de Dominio está activa y que contiene anuncios, dando acceso a enlaces patrocinados, todo ello bajo el título general “forochevrolet.es”.
La parte Demandante, en resumen, alega lo siguiente:
- Que es titular de numerosos registros con efectos en España de la marca CHEVROLET, así como de...
To continue reading
Request your trial