Decisión del Panel Administrativo nº DSE2019-0003 of WIPO Arbitration and Mediation Center, March 18, 2019 (case MM Elteknik i Östergötland AB v. Marcus Johansson)

• Resolution Date: March 18, 2019
• Issuing Organization: WIPO Arbitration and Mediation Center
• Decision: Transfer
• Dominio: Suecia (.se)

WIPO Arbitration and Mediation Center

Alternativt Tvistlösningsförfarande

Ärendenummer: DSE2019-0003

1. Sökande

Sökanden är MM Elteknik i Östergötland AB, Sverige.

2. Innehavare

Innehavaren är M. J., Sverige.

3. Domännamn och Förfarandet

Alternativt Tvistlösningsförfarande avseende domännamnet [mmel.se].

Ansökan har lämnats in i enlighet med Registreringsvillkor gällande för toppdomänen .se (“Registreringsvillkoren”) och Förfaranderegler för alternativt tvistlösningsförfarande för domännamn i toppdomänen “.se” (“Förfarandereglerna”).

WIPO Arbitration and Mediation Center (“WIPO Center”) verifierade att Ansökan uppfyllde de formella kraven som återfinns i Registreringsvillkoren och Förfarandereglerna. I enlighet med paragraf 13 i Förfarandereglerna, meddelade WIPO Center formellt Innehavaren om Ansökan den 16 januari 2019. Innehavaren lämnade in ett Svar den 18 februari, 2019.

WIPO Center utsåg Petter Rindforth som ensam Tvistlösare i detta ärende den 26 februari 2019. Tvistlösaren har lämnat in en Deklaration om Opartiskhet och Oavhängighet, vilket krävs för att WIPO Center ska kunna säkerställa att paragraf 1 i Förfarandereglerna är uppfylld.

4. Bakgrund

Sökanden, ett svenskt aktiebolag, innehar sedan den 28 juni 2017 den registrerade firman (företagsnamnet) MM Elteknik i Östergötland AB, med verksamhet i form av “försäljning, montering och konsultation inom el och energiområden och därmed förenlig verksamhet”.

Domännamnet [mmel.se] registrerades av Innehavaren den 17 januari 2016.

5. Yrkanden

Sökanden har begärt att domännamnet [mmel.se] ska överföras till Sökanden.

Innehavaren har bestridit Sökandens yrkande.

6. Parterna har anfört

A. Sökanden

Det omtvistade domännamnet [mmel.se] är identisk med eller liknar Sökandens firma, vilken är förknippad med domännamnet sedan starten i juni 2017. Sökanden är marknadsförd som “MMEL”, vilket är en förkortning av Sökandens firma.

Domännamnet [mmel.se] har registrerats eller använts i ond tro. Innehavaren är anställd hos Sökanden och har begärt avsked. Innehavaren har inte blivit ombedd av Sökanden att registrera det omtvistade domännamnet i eget namn. Vid tiden frö Sökandens firmaregistrering ombads Innehavaren att ombesörja fakta och priser för en hemsida, samt attestera inkommande fakturor till Sökanden. Sökanden hade uppfattningen att det omtvistade domännamnet och tillhörande hemsida innehades av Sökanden.

Innehavaren har inte någon rätt eller berättigat...