MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACION JUDICIAL ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE COSTA RICA

Coming into Force03 March 1992
Subject MatterExhortos,Cartas rogatorias medidas cautelares,Cooperación judicial internacional materia civil,Reconocimiento de sentencias
Link to Original Sourcehttp://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=1e197de2-df4e-460f-ba1d-0b0592b1d794
'
,'
MEMORANDO
DE
ENTENDIMIENTO
SOBRE
COOPERACION
JUDICIAL
ENTRE
EL
GOBIERNO
DE
LA
REPUBLICA
DE
COLOMBIA
Y EL
GOBIERNO
DE
LA
REPUBLICA
DE
COSTA
RICA
Los
Gobiernos
de
la
Republica
de
Colombia
y
la
Republica
de
Costa
Rica
Tomando
en
consideraci6n
que
el
trafico
ilicito
de
estupefacientes
y
sustancias
psicotr6picas
as
un
problema
de
caracter
integral
y
multilateral.
Reconociendo
la
naturaleza
internacional
del
narcotrafico
y
sus
delitos
conexos.
Animados
per
el
prop6sito
de
combatir
todas
y
cada.una
de
las
etapas
que
comprende
el
trafico
ilicito
de
drogas.
Conscientes
de
que
la
.lucha
contra
el
narcotrafico
requiere
de
la
actuaci6n
conjunta
y
coordinada
entre
todos
los
Estados
de
la
comunidad
internacional.
Reiterando
la
importancia
de
la
cooperaci6n
judicial
en
materia
de
intercambio
de
informaci6n
y
pruebas
que
puedan
contribuir
en
las
investigaciones
y
~rocesos
que
se
sigan
contra
los
narcotraficantes
en
el
territorio
de
ambos
Estados.
Teniendo
en
cuenta
la
necesidad
de
agilizar
los
mecanismos
tradicionales
de
prestaci6n
de
asistencia
legal
mutua
convienen
en
prestarse
reciprocamente
asistencia
judicial,
de
conformidad
con
el
proced~miento
que
se
describe
a
continuaci6n:
I.
ALCANCE
DE
LA
ASISTENCIA
A.
Los
Gobiernos
de
Colombia
y
Costa
Rica
se
prestaran
asistencia
legal
y
judicial
mutua
en
las
investigaciones
y
procedimientos
relacionados
con
el
narcotrafico
o
delitos
conexos,
estes
ultimos
conforms
a
la
tipificaci6n
establecida
en
sus
respectivas
legislaciones
penales
B.
Dicha
asistencia
incluye:
1.
La
obtenci6n
o
suministro
para
ser
utilizada
por
las
autoridades
de
de
cada
Estado.
de
informaci6n
investigaci6n
II.OOCI•V•
U•I•P,
NAL,NIN

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT