MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE COOPERACION TECNICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE AZERBAIYAN
| Coming into Force | 28 September 2012 |
| Subject Matter | Cooperación internacional |
| Link to Original Source | http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=eee79071-1c4b-4a1c-bb2d-79af986b7c63 |
| Participants | Azerbaiyan |
MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO SOBRE
COOPERACION TECNICA
ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA
COLOMBIA Y
EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE
AZERBAIYAN
El Gobiemo
de
la Republica
de
Colombia y el Gobiemo
de
la Republica de Azerbaiyan (referidos en adelante
como las "Partes"),
Reconociendo el deseo de fortalecer los lazos de amistad
existentes entre las Partes;
Considerando el mutuo interes en el mejoramiento y la
intensificaci6n del desarrollo social y econ6mico de sus
respectivos paises;
Convencidos de la necesidad de hacer enfasis en
desarrollo sostenible;
Reconociendo las ventajas reciprocas
de
cooperaci6n
tecnica en las areas
de
interes mutuo; y
Deseando desarrollar cooperaci6n que estimule
el
progreso tecnico;
Han llegado
al
siguiente entendimiento:
ARTICULO I
Las Partes fomentaran la preparaci6n y la ejecuci6n de
programas, proyectos y cualquier otra forma de
cooperaci6n tecnica en areas de interes mutuo de
conformidad con su legislaci6n intema.
ARTICULO II
1.
Para el desarrollo
de
las iniciativas
de
cooperaci6n
tecnica, las Partes podran considerar la participaci6n
de instituciones del sector publico y privado y
To continue reading
Request your trial