LAUROBA LACASA, E. / GINEBRA MOLINS, E. (Dirs.); TARABAL BOSCH, J. (Coord.), Régimes matrimoniaux de participation aux acquêts et autres mécanismes participatifs entre époux en Europe, Société de Législation Comparée, París, 2016, 290 pp.

AuthorMaria ÁlvarezTorné
Pages1-3
www.reei.org
DOI: 10.17103/reei.33.22
LAUROBA LACASA, E. / GINEBRA MOLINS, E. (Dirs.); TARABAL BOSCH, J.
(Coord.), Régimes matrimoniaux de participation aux acquêts et autres mécanismes
participatifs entre époux en Europe, Société de Législation Comparée, París, 2016,
290 pp.
La sugerente obra colectiva que se analiza en la siguientes líneas, dirigida por dos
profesoras de Derecho civil de la Universitat de Barcelona, la Dra. Elena Lauroba
Lacasa y la Dra. Esperança Ginebra Molins, y coordinada por el también profesor de
Derecho civil de la UB, el Dr. Jaume Tarabal Bosch, ofrece un interesante examen
desde la perspectiva del Derecho comparado de los regímenes económico matrimoniales
de participación en las ganancias, incluyendo otros mecanismos de participación en el
contexto europeo. Como indican los propios profesores que han ejercido las funciones
de dirección y coordinación a título introductorio, el libro que nos ocupa culmina la
investigación desarrollada antes y durante la Conferencia internacional Régimes
Matrimoniaux, le Régime de Participation aux Acquêts et d'autres Méchanismes
Compensatoires entre Conjoints que se celebró en noviembre de 2013 en la Facultad
de Derecho de la Universidad de Barcelona, organizada por el Grupo de Investigación
de Derecho civil, cuyo investigador principal es el Dr. Ferran Badosa Coll.
En este sentido, al prologar la obra ya se aportan indicios del primer nivel de interés de
este libro, en tanto se parte de la premisa de la coexistencia en un Estado plurilegislativo
como el español de diversas opciones para la configuración del régimen económico
matrimonial, que responden a unas determinadas pautas de evolución social y a la
necesidad de hallar respuestas para evitar el tratamiento injusto de alguno de los
cónyuges en ciertas situaciones. En tal contexto, la conveniencia de articular un sistema
de régimen económico matrimonial adecuado a las demandas sociales explica
históricamente iniciativas legislativas que se inspiran en las posibilidades observadas
desde el Derecho comparado como la que conduce a adoptar el régimen legal de
separación de bienes en Catalunya, modulado a través de diferentes vías, que han
llevado a la doctrina civilista a plantearse el verdadero alcance de tal separación. Debe
tenerse en cuenta, en este punto, que se constata otra pieza esencial a la hora de
argumentar la oportunidad y el interés de la investigación de la que deriva el presente
libro, y es el acuerdo concluido en 2010 entre Francia y Alemania por el que se instituye
un régimen matrimonial común y opcional de participación en las ganancias. En función
de estas premisas, el libro que aquí se examina aborda las particularidades de diversas
fórmulas de participación en materia de regímenes económico matrimoniales en
distintos sistemas jurídicos europeos, aportando estudios de profundidad desde una
concepción multidisciplinar que engloba tanto la perspectiva sustantiva incluyendo el
Derecho comparado como también la óptica del Derecho internacional privado.
En el marco descrito, la Dra. Sophie Gaudemet, de la Universidad Paris-Sud, analiza el
régimen de participación en las ganancias francés, avanzando la premisa de que se trata
de una opción a la que no se recurre con frecuencia en Francia, lo cual no obsta para
justificar la necesidad de conocer la complejidad técnica de esta posibilidad. Al
respecto, la autora aporta las particularidades de este régimen de participación en el caso

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT