SAVARON, Jean; Tratado contra los Duelos, 1614

Pages177-177

Page 177

Con las ordenanzas & sentencias del rey San Luis. Al rey muy cristiano Luis XIII,

París, Pierre Chevalier.

[5] Se ha, pues, abrogado esta ley por una ley contraria y abolido esta perniciosa e inveterada costumbre; [que es un] holocausto cometido contra Dios. Se han evitado los sacrificios mortales y sangrientos que se le hacen al diablo, y se ha combatido este mal por diversas ordenanzas, [y ello] a pesar de los atajos que sus súbditos se dieron, armados y animados por este poderoso adversario del género humano.

[6] Hay que darse cuenta de que los duelos y las guerras están encadenadas, que uno lleva a lo otro, y que los dos atentan contra el honor de Dios y [sirve] para desventaja del cristianismo, contra el reposo y la seguridad pública y atentado contra la soberanía y justicia del...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT