Introducción

• Pages: 23-29
• Author: Armando Sánchez-Málaga

23

INTRODUCCIÓN

En la construcción del sistema de Derecho penal, un aspecto relevante

es el referido a la determinación de los elementos subjetivos de la conducta

humana. Ante la visión tradicional del problema que asimila lo subjetivo a

elementos internos de la conducta del sujeto, como los pensamientos, los

móviles y las intenciones, diversos autores del Derecho penal continental,

especialmente alemán y español, han planteado la necesidad de transitar ha-

cia un enfoque normativo del problema. Ello no solo para evitar las dificul-

tades probatorias que plantea un enfoque psicológico, sino para poner fin

a problemas de legitimidad de un sistema penal que pretenda ingresar a la

intimidad psíquica del autor. Por el contrario, el enfoque normativo de los

elementos subjetivos del delito —y, específicamente, del dolo— parte de la

imposibilidad de probar en el proceso penal la existencia de un estado men-

tal en el sujeto activo del delito 1.

A pesar de la intensa discusión sostenida principalmente en Alemania

acerca del problema del dolo, no ha podido hasta la fecha hallarse una sa-

lida que satisfaga conceptualmente y, al mismo tiempo, proporcione herra-

mientas prácticas de decisión. A nivel conceptual, la discusión se centra

en aspectos terminológicos antes que en asuntos de fondo, mientras que,

a nivel aplicativo, como bien observa Taylor, los jueces no disponen de un

criterio adecuado que proporcione seguridad jurídica, sino que acuden a

elementos emocionales de disposición del imputado e indagan cuál fue la ac-

titud del imputado con relación al riesgo creado y a la eventual producción

del resultado a efectos de calificar su conducta como dolosa, análisis que ni

siquiera encuentra sustento en la psicología, ciencia a cargo del estudio de

las emociones 2.

Frente a este panorama, en esta obra indago acerca de las alternativas de

solución que podría proporcionar el Derecho penal anglosajón. Para tal fin,

1 Mi propuesta en sánchez-máLaGa, Una teoría para la determinación del dolo. Premisas teó-

ricas e indicadores prácticos, B de F, 2018.

2 TayLor, «Concepts of Intention in German Criminal Law», OJLS, vol. 24, núm. 1, 2004,

pp. 99-127. Una perspectiva crítica del estado del Derecho penal alemán en esta materia por parte

de una autora alemana en PuPPe, «Perspectivas conceptuales del dolo eventual», El Derecho penal

como ciencia. Método, teoría del delito, tipicidad y justificación, B de F, 2014, p. 295.